painter in Spanish can be: el pintor (noun), la pintora (noun), artista (noun) or el pintor de brocha gorda (noun).
- painter, house painter
- Persona que pinta cuadros u otras obras de arte.
- Persona que tiene por oficio pintar paredes, techos, etc.
Example:
- El pintor usó colores vibrantes.
- Contratamos a un pintor para la casa.
- painter, female painter
- Mujer que se dedica profesionalmente a la pintura artística.
- Mujer que pinta paredes, edificios u otras superficies como oficio.
Example:
- La pintora inauguró su exposición.
- Frida Kahlo fue una gran pintora mexicana.
- Contratamos a una pintora para la fachada.
- artist, performer
- Persona que se dedica a alguna de las bellas artes.
- Persona que tiene la capacidad o habilidad para hacer algo muy bien.
Example:
- Es un artista reconocido internacionalmente.
- Ella es una artista del maquillaje.
- house painter, painter and decorator, amateur painter
- Pintor de paredes, puertas y superficies en construcción o decoración de interiores y exteriores, no artista.
- Persona que pinta mal o sin esmero, o que realiza un trabajo con poca habilidad o delicadeza.
- Artista pintor de poca calidad, tosco o mediocre.
Example:
- Contrataron a un pintor de brocha gorda para pintar la fachada.
- Ese cuadro parece obra de un pintor de brocha gorda.
- Mi tío es pintor de brocha gorda desde hace veinte años.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.