paltry in Spanish can be: miserable (adjective), insignificante (adjective), irrisorio (adjective), ínfimo (adjective), mísero (adjective) or insuficiente (adjective).
- miserable, wretched, stingy, despicable
- Desgraciado, infeliz, que vive en la miseria o en condiciones muy precarias.
- Mezquino, tacaño, que escatima lo que da.
- Perverso, vil, abyecto, de mala condición moral.
- Insignificante, escaso o de muy poco valor.
Example:
- Vivían en una casa miserable.
- Es un hombre miserable que nunca comparte nada.
- Me pagaron un sueldo miserable.
- insignificant, trivial, negligible
- De poca importancia o valor.
- Que carece de significado o relevancia.
- Pequeño o trivial.
Example:
- Un detalle insignificante.
- Una cantidad insignificante de dinero.
- Su contribución fue insignificante.
- derisory, laughable
- Que mueve a risa o burla por ser insignificante o ridículo.
- Insignificante, muy escaso o de muy poco valor, especialmente una cantidad o un precio.
Example:
- Le pagaron un sueldo irrisorio.
- Compré el coche por un precio irrisorio.
- Ofrecieron una indemnización irrisoria.
- lowest, minimal, paltry
- Que es el más bajo o inferior en categoría, grado u orden.
- Muy pequeño o escaso; mínimo.
- De calidad muy baja; muy malo.
Example:
- Compró el producto a un precio ínfimo.
- La calidad del material era ínfima.
- Tiene un nivel ínfimo en la empresa.
- miserable, wretched, paltry
- Desdichado, infeliz o digno de lástima.
- Pobre, escaso o de muy poco valor.
- Avaro, mezquino, tacaño.
Example:
- Vivía en una mísera choza.
- Recibió un mísero sueldo por su trabajo.
- Le ofreció una mísera limosna.
- insufficient, inadequate
- Que no es suficiente o no basta para un determinado fin.
- Escaso, deficiente o que no cumple con las expectativas.
Example:
- La cantidad de agua era insuficiente.
- Su esfuerzo resultó insuficiente para ganar.
- Obtuvo una calificación insuficiente en el examen.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.