paunch in Spanish can be: la panza (noun), la barriga (noun), el barrigón (noun), el vientre (noun), la tripa (noun) or el abdomen prominente (noun).
- belly, paunch, rumen
- Parte exterior del vientre, especialmente cuando es abultada.
- Parte cóncava y más ancha de algunas vasijas o recipientes.
- Primer compartimento del estómago de los rumiantes.
Example:
- Tiene mucha panza por beber cerveza.
- La panza de la jarra está rota.
- La vaca digiere el pasto en la panza.
- belly, stomach, tummy
- Parte del cuerpo humano que contiene el estómago y los intestinos.
- Abultamiento en la parte delantera del cuerpo.
Example:
- Tiene una barriga prominente.
- Se queja de dolor en la barriga.
- potbellied person, fatso, big-bellied person
- Persona o animal que tiene la barriga grande.
- Dicho de una persona, que tiene mucha barriga; barrigudo.
- Niño pequeño (coloquial, en algunas regiones de América).
Example:
- Mi tío es un barrigón.
- El barrigón se sentó a la mesa.
- Ese barrigón come mucho.
- belly, abdomen, womb
- Parte del cuerpo de los animales que contiene los órganos digestivos y reproductores.
- Cavidad abdominal de los seres humanos.
- Parte central y más abultada de algunas cosas.
Example:
- El vientre de la ballena era enorme.
- Sentía un dolor en el vientre.
- El vientre de la botella estaba lleno.
- gut, belly, crumb, fear
- Intestino de un animal.
- Barriga o abdomen, especialmente cuando es prominente.
- Parte interior y blanda de algo, como el pan.
- Miedo o cobardía (coloquial).
Example:
- Limpiar la tripa del cordero.
- Tiene mucha tripa.
- La tripa del pan es suave.
- Sentir tripa antes del examen.
- protruding abdomen, distended abdomen
- Vientre que sobresale o abulta más de lo normal, ya sea por acumulación de grasa, gases, líquido u otras causas médicas.
Example:
- El paciente presentaba un ABDOMEN PROMINENTE.
- Tras el embarazo, mantuvo un abdomen prominente durante meses.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.