paws in Spanish can be: patas (noun), la pata (noun), zarpas (noun), la zarpa (noun), garras (noun), la garra (noun), almohadillas (noun) or la almohadilla (noun).
- legs, paws, feet, hooves
- Extremidades de los animales que les sirven para andar o para sostenerse.
- Piernas de una persona (coloquial).
- Cada uno de los soportes de un mueble.
Example:
- Las patas del perro son fuertes.
- ¡Qué patas tan largas tienes!
- Una de las patas de la mesa está coja.
- leg, paw, foot
- Extremidad de un animal que se utiliza para caminar.
- Pierna de una persona, en lenguaje coloquial.
- Parte inferior de un mueble que lo sostiene.
Example:
- El perro tiene una pata herida.
- Se cayó y se lastimó la pata.
- La mesa tiene una pata rota.
- paws, claws, mitts
- Mano o pata de ciertos animales con garras, como el león o el oso.
- Mano de una persona, de forma despectiva o coloquial.
- Barro o suciedad adherida a la ropa, especialmente en los bajos.
Example:
- El oso levantó las zarpas.
- Quita tus zarpas de mi comida.
- Llevaba las zarpas del pantalón llenas de barro.
- paw, claw, talon
- Mano o pie de ciertos animales, especialmente los que tienen garras.
- Garra afilada de un animal.
- En sentido figurado, mano de una persona, especialmente si es grande o tosca.
Example:
- El león mostró su zarpa.
- La zarpa del gato arañó el sofá.
- Con sus zarpas, el oso atrapó el salmón.
- claws, talons, grip
- Uñas fuertes y curvas de un animal, especialmente de aves rapaces y felinos.
- Manos o dedos de una persona, especialmente cuando se usan para agarrar o arañar.
- Poder o influencia opresiva o destructiva.
Example:
- Las garras del águila sujetaban a su presa.
- Se defendió con sus propias garras.
- Escapó de las garras de la pobreza.
- claw, talon, guts
- Uña corva, fuerte y aguda de ciertos animales.
- Mano de una persona, especialmente cuando es grande o fuerte.
- Fuerza, empuje o coraje para hacer algo.
Example:
- El águila atrapó su presa con la garra.
- El equipo jugó con mucha garra.
- Cuidado con esa garra.
- pads, cushions, paw pads
- Cojines pequeños, generalmente rellenos, que sirven para sentarse, apoyar o proteger algo.
- Pequeñas piezas acolchadas usadas para proteger o amortiguar, como las de los auriculares o las de los dedos de los animales.
- Utensilios impregnados de tinta para entintar sellos.
Example:
- Compré almohadillas para las sillas.
- Las almohadillas de los auriculares están gastadas.
- El gato tiene las almohadillas suaves.
- Necesito tinta para las almohadillas de los sellos.
- pad, cushion, footpad
- Pequeña almohada o cojín.
- Pieza blanda que se usa para proteger o amortiguar.
- Almohadilla de tinta para sellos.
- Parte carnosa y blanda en las patas de algunos animales.
Example:
- La almohadilla del ratón es cómoda.
- Necesito una almohadilla para el hombro.
- El perro tiene almohadillas en sus patas.
- Cambia la almohadilla de la impresora.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.