peak value in Spanish can be: valor máximo (noun phrase), valor pico (noun phrase), valor de pico (noun phrase) or valor punta (noun phrase).
- maximum value, peak value
- Mayor valor que puede alcanzar una magnitud, variable o función en un conjunto o intervalo dado.
- Límite superior permitido o posible de una medida o cantidad.
Example:
- El valor máximo de la función es 10.
- No superes el valor máximo permitido.
- La temperatura alcanzó su valor máximo al mediodía.
- peak value, peak
- Valor máximo que alcanza una magnitud variable, como una señal eléctrica, en un intervalo determinado.
- En electricidad, amplitud máxima de una tensión o corriente alterna medida desde el nivel cero.
Example:
- El valor pico de la tensión es de 311 V.
- Midieron el valor pico de la señal con el osciloscopio.
- El valor pico de la corriente superó el límite del fusible.
- peak value, peak amplitude
- Valor máximo instantáneo que alcanza una magnitud variable, como una tensión o corriente alterna, respecto a su valor de referencia cero.
- Máximo valor alcanzado por una señal o magnitud en un intervalo de tiempo determinado.
Example:
- El valor de pico de la tensión es de 325 V.
- Medimos el valor de pico de la señal con el osciloscopio.
- El valor de pico de la corriente superó el límite del fusible.
- peak value, maximum value
- Valor máximo alcanzado por una magnitud en un período determinado, como un pico de consumo, tensión o intensidad.
- Valor más alto de una señal o variable, medido respecto a su referencia o nivel cero.
Example:
- El VALOR PUNTA de consumo eléctrico se registró a las ocho de la tarde.
- El osciloscopio mostró un VALOR PUNTA de 12 voltios.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.