peels in Spanish can be: cáscaras (noun), la cáscara (noun), pieles (noun), la piel (noun), mondaduras (noun), la mondadura (noun), peladuras (noun), la peladura (noun), cortezas (noun) or la corteza (noun).
- shells, peels, husks
- Cubierta exterior y dura o delgada de algunos frutos, huevos o frutos secos.
- Corteza o envoltura de ciertas cosas, como el pan o la madera.
- Cubierta de la semilla o del grano de algunos cereales.
Example:
- Las cáscaras de huevo
- Tiró las cáscaras de naranja
- Pisé unas cáscaras de nuez
- shell, skin, peel
- Capa exterior dura o semidura que cubre el fruto o el huevo.
- Piel de algunos frutos, como la naranja o el plátano.
- Capa exterior de un crustáceo o molusco.
Example:
- La cáscara del huevo se rompió.
- Quita la cáscara a la naranja.
- La cáscara de la nuez es muy dura.
- skins, hides, furs, pelts, leather
- Cubierta exterior del cuerpo de un animal, especialmente cuando ha sido desollado y preparada para diversos usos.
- Piel humana, especialmente cuando se refiere a su estado o apariencia.
- Pieles de animales usadas como abrigo o vestimenta.
- En plural, se refiere a menudo a la industria o comercio de las pieles.
Example:
- Las pieles se curten para hacer cuero.
- Tiene la pieles muy sensibles al sol.
- Compró un abrigo de pieles.
- La empresa se dedica a la venta de pieles exóticas.
- skin, hide, leather, peel, rind
- Capa exterior que cubre el cuerpo de un animal o persona.
- Material hecho de la piel de un animal, utilizado en la fabricación de ropa, calzado, etc.
- Corteza o cáscara de algunas frutas o vegetales.
Example:
- Tiene la piel suave.
- Compró un bolso de piel.
- Quita la piel a la manzana.
- peelings, parings
- Cáscaras, mondas o restos que se desechan al mondar frutas, legumbres o tubérculos.
- Desperdicios o residuos que quedan al limpiar o pelar algo.
Example:
- Echó las MONDADURAS de las patatas a la basura.
- Las mondaduras de naranja se pueden usar para hacer mermelada.
- peel, peeling, cleaning
- Acción y efecto de mondar o limpiar algo quitándole la cáscara o lo sobrante.
- Cáscara o desecho que se quita al mondar frutas, tubérculos u otros vegetales.
- Limpieza de un pozo, cauce o acequia.
Example:
- Tiró la MONDADURA de la naranja.
- Echó las mondaduras de patata al cubo.
- La MONDADURA de la acequia se hace en primavera.
- peels, peelings, parings
- Piel o cáscara que se quita a frutas, verduras o tubérculos al pelarlos.
- Restos o mondaduras que se desprenden al pelar algo.
- Zonas de la piel o del pelo donde se ha perdido el pelo o la capa superficial.
Example:
- Tira las PELADURAS de patata a la basura.
- Hice compost con peladuras de naranja.
- Las peladuras de manzana quedaron sobre la mesa.
- peel, peeling, skin, paring
- Acción y efecto de pelar o pelarse.
- Piel o cáscara que se quita a frutas, tubérculos y otros alimentos al pelarlos.
- Parte de la piel que se desprende, por ejemplo por una quemadura solar.
- Zona de la piel o del cuero cabelludo donde se ha caído el pelo.
Example:
- Tiró la peladura de la manzana a la basura.
- Tengo peladuras en la espalda por el sol.
- Con la peladura de la naranja hizo mermelada.
- bark, crusts, rinds, cortices
- Capa exterior del tronco y de las ramas de los árboles y arbustos.
- Parte exterior y dura de algunos alimentos, como el pan, el queso o la fruta.
- Capa externa de un órgano, como el cerebro o el riñón.
- Capa exterior de la Tierra (corteza terrestre).
Example:
- Las cortezas de los pinos son rugosas.
- Quita las cortezas del queso.
- Las cortezas cerebrales procesan la información.
- Las cortezas de naranja se usan en repostería.
- bark, crust, rind, peel
- Capa exterior de un árbol
- Superficie externa de algunos frutos
- Parte externa de ciertos órganos
Example:
- La corteza del árbol es rugosa.
- Peló la corteza de la naranja.
- La corteza cerebral es crucial para el pensamiento.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.