perpetuated in Spanish can be: perpetuado (adjective), perpetuó (verb), perpetuar (verb), eternizado (adjective), prolongado (adjective) or perpetuaron (verb).
- perpetuated, continued
- Que ha sido hecho perpetuo o que se ha prolongado indefinidamente en el tiempo.
- Que ha sido conservado o mantenido de manera continua, sin que se extinga.
Example:
- El error perpetuado durante años causó graves problemas.
- Es un estereotipo perpetuado por los medios.
- perpetuated, preserved, immortalized
- Hizo que algo durara indefinidamente o por mucho tiempo.
- Conservó algo para que continuara existiendo o se mantuviera en el tiempo.
- Hizo que algo se mantuviera de forma permanente, como una costumbre o situación.
Example:
- Él perpetuó la tradición familiar.
- El escritor perpetuó su memoria con una novela.
- La ley perpetuó las desigualdades.
- to perpetuate, to immortalize, to prolong
- Hacer que algo dure o se mantenga indefinidamente en el tiempo.
- Dar a algo larga duración o duración perpetua.
- Conservar el recuerdo o la fama de algo para siempre.
Example:
- Esas leyes perpetúan la desigualdad.
- Quiso perpetuar su nombre con una fundación.
- No debemos perpetuar los estereotipos.
- immortalized, drawn-out
- Que se ha hecho eterno o perdurable en el tiempo.
- Que se ha prolongado excesivamente, sin parecer tener fin.
Example:
- Un recuerdo eternizado en la memoria.
- Una disputa eternizada durante años.
- Un momento eternizado en una fotografía.
- prolonged, extended
- Que dura o se extiende por mucho tiempo.
- Que ha sido alargado o extendido.
Example:
- Un aplauso prolongado llenó la sala.
- El período de sequía fue prolongado.
- Se requiere un esfuerzo prolongado para alcanzar la meta.
- they perpetuated, they preserved, they immortalized
- Hicieron que algo durara indefinidamente o por mucho tiempo
- Conservaron o mantuvieron algo para que no se extinguiera
- Prolongaron la memoria o fama de algo o alguien
Example:
- Ellos perpetuaron la tradición familiar.
- Los cronistas perpetuaron su memoria.
- Las leyes perpetuaron la desigualdad.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.