pickle in Spanish can be: el pepinillo (noun), el encurtido (noun), el escabeche (noun), el Apuro (noun), el aprieto (noun) or el lío (noun).
- pickle, gherkin
- Fruto del pepino, generalmente recolectado cuando es pequeño y conservado en vinagre.
- Planta que produce este fruto.
Example:
- Comí un pepinillo en vinagre.
- Añade pepinillos a la hamburguesa.
- pickle, gherkin
- Alimento, especialmente vegetales, conservado en vinagre, salmuera u otra solución ácida.
- Pepino encurtido.
Example:
- Me encanta el sabor agrio del encurtido.
- Compramos un frasco grande de encurtidos variados.
- El encurtido es un acompañamiento popular en muchos platos.
- escabeche, pickling marinade
- Adobo o salsa hecha con aceite, vinagre, laurel y otros condimentos, usada para conservar y aderezar pescados, carnes y verduras.
- Alimento (pescado, carne o verdura) conservado o cocinado en esta salsa.
Example:
- El bonito en escabeche es delicioso.
- Compré una lata de mejillones en escabeche.
- Mi abuela prepara perdices en escabeche.
- rush, hurry, fix, predicament, trouble, embarrassment, haste, tight spot, plight, shame
- Prisa, urgencia o apresuramiento en hacer algo.
- Situación difícil, aprieto o problema.
- Vergüenza o turbación causada por una situación incómoda.
Example:
- Siempre anda con apuro.
- Estaba en un apuro económico.
- Pasó un apuro al hablar en público.
- predicament, jam
- Situación difícil o comprometida.
- Apuro económico o de otra índole.
Example:
- Estaba en un gran aprieto.
- Salió del aprieto con ingenio.
- No quiero ponerte en aprietos.
- mess, trouble, tangle, fuss
- Situación confusa o desordenada
- Problema o dificultad
- Relación amorosa o sexual complicada
Example:
- El cuarto es un lío.
- Está metido en un lío.
- Tienen un lío amoroso.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.