plans in Spanish can be: planes (noun), el plan (noun), proyectos (noun), el proyecto (noun), intenciones (noun), la intención (noun), planos (noun), el plano (noun), programas (noun) or el programa (noun).
- plans, designs, schemes
- Proyectos o intenciones para hacer algo.
- Modelos detallados para la ejecución de una acción.
- Plural de plan.
Example:
- Tengo planes para hoy.
- Cambiamos los planes de viaje.
- Planes de estudio.
- plan, scheme, map
- Intención o proyecto de hacer algo.
- Modelo sistemático de una actuación pública o privada.
- Representación gráfica de un terreno o construcción.
Example:
- Tengo un plan para el fin de semana.
- El plan de estudios fue aprobado.
- Trazaron un plan de escape.
- plans, projects, designs
- Planes o pensamientos de ejecutar algo.
- Conjunto de escritos, cálculos y dibujos que se hacen para dar idea de cómo ha de ser y lo que ha de costar una obra de arquitectura o de ingeniería.
- Primer esquema o plan de cualquier trabajo que se hace a veces como prueba.
Example:
- Los proyectos de ley.
- Nuevos proyectos inmobiliarios.
- Tiene muchos proyectos en mente.
- project, plan, scheme
- Plan y disposición detallada que se forma para la ejecución de una cosa.
- Primer esquema o plan de cualquier trabajo de creación.
- Designio o pensamiento de ejecutar algo.
- Conjunto de actividades que se realizan para lograr un objetivo específico.
Example:
- El proyecto de ley fue aprobado.
- Mi proyecto de vida es viajar.
- Trabajamos en un proyecto escolar.
- El arquitecto presentó el proyecto.
- intentions, purposes, motives
- Propósitos o fines que alguien tiene al hacer algo.
- Voluntad o deseo de realizar una acción determinada.
- Motivaciones o designios, a menudo ocultos, detrás de una conducta.
Example:
- Tiene buenas intenciones.
- No entiendo sus intenciones.
- Sus intenciones eran claras.
- El camino al infierno está lleno de buenas intenciones.
- intention, intent, purpose
- Propósito o voluntad de hacer algo.
- Idea o pensamiento que se tiene la intención de llevar a cabo.
- Significado o sentido de algo.
Example:
- Mi intención era ayudarte.
- No tuvo mala intención.
- La intención del autor es clara.
- blueprints, plans, flats, planes, shots, takes, views
- Representaciones gráficas de una superficie o construcción.
- Superficies lisas que no tienen relieves.
- Puntos de vista o encuadres en una filmación o fotografía.
Example:
- Los planos de la casa.
- Planos cinematográficos.
- Estudiar los planos urbanos.
- map, plan, flat surface, plane, shot, angle, point of view, perspective
- Representación esquemática a escala de un terreno, una población o una construcción.
- Superficie lisa que no tiene relieves.
- En cine y fotografía, parte de una película rodada en una sola toma.
- Punto de vista o perspectiva desde la que se considera algo.
Example:
- Consultó el plano de la ciudad.
- El arquitecto dibujó los planos.
- Un primer plano del actor.
- Analizar el problema en el plano ético.
- program, show, broadcast, syllabus
- Serie ordenada de operaciones necesarias para llevar a cabo un proyecto.
- Secuencia de instrucciones que una computadora puede interpretar y ejecutar.
- Exposición de los temas de que consta una asignatura o examen.
- Emisión de radio o televisión.
Example:
- Instalé nuevos programas.
- Los programas de radio.
- El profesor entregó los programas.
- program, syllabus, show, broadcast
- Serie ordenada de operaciones necesarias para llevar a cabo un proyecto.
- Exposición de los temas de que consta una asignatura o examen.
- Secuencia de instrucciones que una computadora puede interpretar y ejecutar.
- Emisión de radio o televisión.
Example:
- El programa de radio.
- Un programa informático.
- El programa de la asignatura.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.