plays in Spanish can be: obras de teatro (noun), la obra de teatro (noun), obras (noun), la obra (noun), piezas teatrales (noun), la pieza teatral (noun), dramas (noun), el drama (noun), juega (verb), jugar (verb), toca (verb) or tocar (verb).
- plays, theatrical productions
- Textos dramáticos escritos para ser representados en un escenario.
- Espectáculos teatrales representados ante un público por actores.
Example:
- Me encantan las obras de teatro clásicas.
- Este fin de semana vamos a ver dos obras de teatro.
- Lorca escribió famosas obras de teatro.
- play, drama
- Representación escénica de una historia o drama ante un público.
- Texto literario escrito para ser representado en un escenario.
Example:
- Vimos una obra de teatro en el centro.
- Escribió su primera obra de teatro a los veinte años.
- construction, works, creations, actions, deeds, output, productions
- Trabajos de construcción o reparación.
- Creaciones artísticas o literarias.
- Acciones o hechos.
- Producción de un autor o artista.
Example:
- Las obras de Gaudí son impresionantes.
- Hay muchas obras en la carretera.
- Sus buenas obras le abrieron puertas.
- La biblioteca tiene las obras completas del autor.
- work, project, construction, building, composition, deed, opus
- Producto de la actividad humana, especialmente el que es resultado de un trabajo intelectual o artístico.
- Trabajo o actividad que se realiza para construir, reparar o crear algo.
- Edificio en construcción o reparación.
- Composición musical, literaria o científica.
- Acción o hecho, especialmente uno de gran importancia o impacto.
Example:
- La obra de Cervantes es universal.
- La construcción de la nueva carretera es una gran obra.
- Los obreros están en la obra.
- Interpretó una obra de Bach.
- Su obra de caridad fue muy valorada.
- plays, theatrical pieces
- Obras escritas para ser representadas en un escenario por actores.
- Textos dramáticos o espectáculos escénicos, como tragedias, comedias o dramas.
Example:
- Esta compañía monta piezas teatrales clásicas.
- Escribió varias piezas teatrales en su juventud.
- Las piezas teatrales de Lorca son muy conocidas.
- play, theatrical piece
- Obra escrita para ser representada en un escenario por actores.
- Texto dramático o espectáculo escénico de duración y estructura determinadas.
Example:
- La compañía estrena una pieza teatral.
- Escribió una pieza teatral en un acto.
- Vimos una pieza teatral muy divertida.
- dramas, dramatic works, tragedies, fuss
- Obras de teatro, cine o televisión de carácter serio, que tratan conflictos humanos con tono emotivo o trágico
- Géneros literarios o audiovisuales que representan conflictos y situaciones intensas
- Sucesos o situaciones de la vida real que causan sufrimiento o gran tensión emocional
- Situaciones exageradas o escenas de queja, escándalo o exageración (uso coloquial)
Example:
- Me encantan los dramas coreanos.
- Los dramas de Shakespeare son clásicos.
- Su familia siempre tiene dramas.
- No hagas dramas por tan poco.
- drama, play, tragedy
- Obra de teatro o de cine en que prevalecen las pasiones y las situaciones tensas.
- Género literario que abarca las obras de teatro.
- Suceso de la vida real, con elementos trágicos o melodramáticos.
Example:
- El drama de su vida conmovió a todos.
- Estudió el drama clásico en la universidad.
- La película es un drama intenso.
- plays, he plays, she plays, play
- Tercera persona del singular del presente de indicativo de jugar: realiza una actividad recreativa o deportiva sujeta a reglas.
- Forma de imperativo (tú) de jugar: se usa para ordenar a alguien que juegue.
- Tercera persona del singular (o usted) que participa en un juego, deporte o apuesta.
- Manipula o trata algo sin seriedad o como diversión.
Example:
- Ella juega al fútbol.
- Juega con el perro.
- Mi hermano juega al ajedrez cada tarde.
- ¡Juega limpio!
- to play, to gamble, to bet
- Participar en un juego o deporte por entretenimiento.
- Apostar dinero en un juego de azar.
- Mover una pieza en un juego de mesa.
Example:
- Los niños quieren jugar.
- Me gusta jugar al fútbol.
- No debes jugar con fuego.
- he/she/it touches, you touch, he/she/it plays, you play, he/she/it is his/her/its turn, you are in charge of
- Tercera persona del singular del presente de indicativo del verbo tocar.
- Segunda persona del singular del imperativo del verbo tocar.
- Entrar en contacto físico con algo.
- Ejecutar un instrumento musical.
- Corresponder a alguien un turno o tarea.
Example:
- Él toca el piano.
- Toca la puerta.
- Me toca a mí.
- to touch, to play, to knock, to ring, to handle, to affect, to concern
- Entrar en contacto físico con algo o alguien.
- Hacer sonar un instrumento musical.
- Ser el turno o la responsabilidad de alguien.
- Llegar a un lugar o punto.
- Afectar o concernir a alguien o algo.
Example:
- No toques eso, está caliente.
- Ella sabe tocar la guitarra muy bien.
- Ahora te toca a ti limpiar la cocina.
- El barco tocó puerto al amanecer.
- Esa decisión nos toca a todos.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.