point in Spanish can be: el punto (noun), la punta (noun), el sentido (noun), el propósito (noun), señalar (verb) or apuntar (verb).
- point, dot, spot, period, stitch, moment
- Lugar o posición en el espacio.
- Unidad mínima de una línea.
- Signo ortográfico que indica el final de una oración.
- Aspecto o detalle específico de un asunto.
Example:
- El punto de encuentro.
- Un punto en la línea.
- Coloca un punto al final.
- Discutieron cada punto del contrato.
- tip, point, end, cape
- Extremo afilado de algo.
- Parte más alta o delantera de algo.
- Pequeña porción o cantidad de algo.
- Cabo o promontorio de tierra que se adentra en el mar.
Example:
- La punta del lápiz está rota.
- Llegamos a la punta de la montaña.
- Solo una punta de sal.
- La Punta del Este es famosa.
- sense, meaning, feeling, direction, consciousness
- Capacidad de percibir estímulos externos o internos a través de los órganos sensoriales.
- Significado o interpretación de algo.
- Dirección o orientación de un movimiento o acción.
Example:
- El sentido del olfato.
- No entiendo el sentido de esta frase.
- El sentido del tráfico.
- purpose, aim, subject
- Ánimo o intención de hacer o de no hacer algo.
- Objetivo que se pretende alcanzar.
- Asunto o materia de que se trata.
Example:
- Tengo el propósito de enmendar mis errores.
- Su propósito principal es ayudar.
- Viene muy a propósito para la ocasión.
- to point out, to signal, to mark, to indicate, to show
- Indicar o mostrar algo con el dedo o con otra cosa.
- Poner una señal en algo para distinguirlo o para acordarse de ello.
- Fijar, determinar o asignar algo.
- Destacar o hacer notar algo.
Example:
- El niño señaló el juguete que quería.
- Debes señalar los errores en el texto.
- Señalaron el día de la reunión.
- Quiero señalar la importancia de este evento.
- to point, to aim, to note down, to write down, to indicate, to enroll
- Señalar o dirigir hacia un objetivo.
- Tomar nota por escrito de algo.
- Inscribir o registrar a alguien en una lista.
- Sugerir o indicar algo de forma breve.
Example:
- Apuntó con el dedo hacia el horizonte.
- Voy a apuntar tus comentarios para recordarlos.
- ¿Quieres apuntarte al curso de natación?
- Todo apunta a que será un buen año.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.