pond in Spanish can be: el estanque (noun), la charca (noun), la laguna (noun), el charco (noun) or el pozo (noun).
- pond, tank
- Balsa o depósito artificial de agua, generalmente destinado al riego, la cría de peces o el adorno.
- Charco grande de agua, natural o artificial.
Example:
- El estanque del jardín está lleno de nenúfares.
- Los niños jugaban cerca del estanque.
- Construyeron un estanque para los patos.
- puddle, pond
- Acumulación de agua en un terreno, de poca profundidad y extensión.
- Estanque pequeño.
Example:
- Los niños jugaban en la charca.
- Después de la lluvia, se formaron varias charcas.
- lagoon, pond, gap, loophole
- Extensión natural de agua dulce o salada, menor que un lago.
- Vacío o interrupción en algo que debería ser continuo.
- Omisión o falta en un texto, una ley o un conocimiento.
- Pérdida de memoria o falta de información sobre algo concreto.
Example:
- Nadamos en la laguna.
- La ley tiene una laguna.
- Tengo una laguna sobre ese día.
- La laguna se secó en verano.
- puddle, pool
- Acumulación de agua u otro líquido en el suelo, de poca profundidad y extensión.
- Lugar o situación de suciedad o desorden.
Example:
- Los niños jugaban en el charco.
- Saltó sobre el charco para no mojarse.
- Después de la lluvia, había muchos charcos.
- well, pit, pot
- Excavación profunda que se hace en la tierra para encontrar agua u otros líquidos.
- Hoyo profundo en el suelo.
- Cantidad de dinero que se acumula en algunos juegos de azar.
Example:
- El pozo tiene agua fresca.
- Cayó en un pozo profundo.
- Ganó el pozo de la lotería.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.