potential in Spanish can be: el potencial (noun), posibilidades (noun), la posibilidad (noun), la capacidad (noun), potencial (adjective), posible (adjective) or probable (adjective).
- potential, capacity, power, conditional
- Conjunto de capacidades o posibilidades que algo o alguien tiene y que pueden desarrollarse.
- Fuerza o poder disponible de un sistema, país o entidad.
- En física, magnitud que expresa la energía por unidad de carga o masa en un campo.
- En gramática, modo o tiempo verbal que expresa posibilidad (condicional).
Example:
- Ese joven tiene mucho potencial.
- El potencial económico del país es enorme.
- El potencial eléctrico se mide en voltios.
- El potencial simple expresa posibilidad.
- possibilities, chances, means
- Circunstancias o hechos que pueden ocurrir o que son realizables
- Medios, recursos o capacidad económica de una persona o entidad para hacer algo
- Oportunidades o alternativas disponibles ante una situación
Example:
- Tenemos muchas posibilidades de ganar.
- Hay varias posibilidades abiertas.
- Vive por encima de sus posibilidades.
- Sus posibilidades de éxito son escasas.
- possibility, chance
- Aptitud o facultad para que algo suceda o exista.
- Medios o recursos disponibles de una persona.
Example:
- Hay una posibilidad de lluvia.
- Exploramos cada posibilidad.
- Está fuera de mis posibilidades.
- capacity, ability, space, legal capacity
- Propiedad de una cosa de contener otras dentro de ciertos límites.
- Aptitud, talento o cualidad que dispone a alguien para el buen ejercicio de algo.
- Espacio vacío de que dispone una cavidad.
- Aptitud legal para ser sujeto de derechos y obligaciones.
Example:
- La capacidad del tanque es de cien litros.
- Tiene una gran capacidad intelectual.
- El estadio superó su capacidad máxima.
- Capacidad jurídica.
- potential
- Que tiene la capacidad de llegar a ser o desarrollarse en el futuro.
Example:
- riesgo potencial
- cliente potencial
- possible, feasible, potential
- Que puede ser o suceder.
- Que es factible o realizable.
- Que está dentro de las posibilidades o límites.
Example:
- Es posible que llueva.
- Busca una solución posible.
- Haremos todo lo posible.
- probable, likely
- Que puede suceder o realizarse.
- Que tiene visos de verdad aunque no esté probado.
Example:
- Un resultado probable.
- Es probable que llueva.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.