precious in Spanish can be: precioso (adjective), valioso (adjective), preciado (adjective), querido (adjective) or afectado (adjective).
- precious, valuable, beautiful, lovely, gorgeous, cute, dainty, affected, overly delicate
- De gran valor o mérito.
- Muy bello o hermoso.
- Afectado o delicado en exceso.
Example:
- Un anillo precioso.
- Tiene unos ojos preciosos.
- Un estilo precioso y recargado.
- valuable, precious, important
- Que tiene mucho valor o precio
- Importante o digno de aprecio
Example:
- Un objeto valioso
- Consejo valioso
- prized, precious
- Que tiene mucho valor o es muy apreciado.
- Estimado, querido o valioso para alguien.
Example:
- Perdió su posesión más preciada.
- Es un tesoro muy preciado.
- La libertad es un bien preciado.
- dear, beloved, loved
- Amado, estimado o apreciado.
- Deseado o anhelado.
- Costoso o de alto precio (en algunos contextos, aunque menos común para 'querido' como adjetivo).
Example:
- Mi querido amigo, ¿cómo estás?
- Es un recuerdo muy querido para mí.
- Hemos pasado unos días muy queridos en la playa.
- affected, damaged, unnatural
- Que muestra afectación o falta de naturalidad.
- Que ha recibido algún tipo de daño o alteración.
- Que padece una enfermedad o dolencia.
Example:
- Su voz sonaba afectada.
- El área más afectada fue el sur.
- Pacientes afectados por la gripe.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.