prepare oneself in Spanish can be: prepararse (verb), estar preparado (verb), mentalizarse (verb), disponerse (verb) or hacerse a la idea (verb).
- to prepare oneself, to get ready, to train, to study
- Disponer o arreglar lo necesario para algo.
- Hacer los preparativos para una acción o evento.
- Estudiar o entrenar para un examen, competición, etc.
- Disponerse o alistarse para hacer algo.
Example:
- Ella necesita prepararse para el examen final.
- Nos estamos preparando para la fiesta de cumpleaños.
- Se preparó mentalmente para la difícil conversación.
- Los atletas se preparan intensamente para las Olimpiadas.
- to be prepared, to be ready, to be qualified
- Tener los conocimientos, la capacidad o los medios necesarios para afrontar algo
- Estar listo o dispuesto para una acción o situación
- Haber sido preparado o elaborado para su uso o consumo
Example:
- Estoy preparado para el examen.
- La cena ya está preparada.
- ¿Estáis preparados para salir?
- to mentally prepare oneself, to get one's mind around
- Prepararse mentalmente para afrontar una situación o aceptar algo.
- Hacerse a la idea de algo, asumirlo psicológicamente.
Example:
- Me estoy mentalizando para el examen.
- Tienes que mentalizarte de que será difícil.
- Ella se mentalizó antes de la operación.
- to get ready, to prepare, to get set
- Prepararse para hacer algo.
- Estar listo o preparado para una acción.
- Colocarse en una posición adecuada.
Example:
- Se dispuso a salir de casa.
- Nos disponemos a empezar el trabajo.
- El atleta se dispuso en la línea de salida.
- to get used to the idea, to come to terms with it
- Aceptar o acostumbrarse a una situación, especialmente si es difícil o inesperada.
- Asimilar mentalmente algo que va a suceder o que ya ha sucedido.
Example:
- Tienes que hacerte a la idea de que se mudan.
- Ya me hice a la idea de no viajar este año.
- Le costó hacerse a la idea de perder el trabajo.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.