presentation of evidence in Spanish can be: presentación de pruebas (noun phrase), presentación de evidencias (noun phrase), exposición de pruebas (noun phrase) or aportación de pruebas (noun phrase).
- presentation of evidence, submission of evidence
- Acto procesal en el que una parte aporta ante un tribunal o autoridad los documentos, testimonios u otros elementos destinados a demostrar los hechos que alega.
- Acción de exhibir o entregar evidencias para sustentar una afirmación o una reclamación.
Example:
- La presentación de pruebas comenzará mañana en el juicio.
- El abogado solicitó un plazo para la presentación de pruebas.
- Tras la presentación de pruebas, el juez dictó sentencia.
- presentation of evidence, submission of evidence
- Acción de exponer o aportar pruebas ante una autoridad, un tribunal o un público para sustentar una afirmación o un caso.
- Etapa de un proceso judicial, administrativo o de investigación en la que las partes entregan o exhiben sus pruebas.
Example:
- La presentación de evidencias fue clave en el juicio.
- El fiscal inició la presentación de evidencias.
- La presentación de evidencias se realizará mañana.
- presentation of evidence, evidence presentation
- Presentación ordenada de las pruebas ante un tribunal, autoridad o público para sustentar una afirmación o caso.
- Acto de mostrar o exhibir las evidencias que respaldan una tesis o acusación.
Example:
- La exposición de pruebas duró toda la mañana.
- El fiscal inició la exposición de pruebas ante el juez.
- La defensa preparó una detallada exposición de pruebas.
- submission of evidence, presentation of evidence
- Acción de presentar o entregar pruebas ante un juez, tribunal o autoridad para demostrar un hecho o sustentar una alegación.
- Entrega de elementos probatorios por una parte en un procedimiento judicial o administrativo.
Example:
- La aportación de pruebas debe hacerse antes de la audiencia.
- El juez admitió la aportación de pruebas de la defensa.
- Se abrió un plazo para la aportación de pruebas.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.