prisoner of conscience in Spanish can be: preso de conciencia (noun phrase), preso de consciencia (noun phrase), prisionero de conciencia (noun phrase), preso de opinión (noun phrase) or preso político (noun phrase).
- prisoner of conscience, political prisoner
- Persona encarcelada por sus ideas, creencias o convicciones políticas, religiosas o de otro tipo, sin haber cometido ningún acto violento.
- Persona privada de libertad por motivos de conciencia, según la terminología de organismos de derechos humanos.
Example:
- Amnistía Internacional pidió la liberación del preso de conciencia.
- Lo declararon preso de conciencia.
- Visitó a un preso de conciencia en la cárcel.
- prisoner of conscience, political prisoner
- Persona encarcelada por sus ideas, creencias o convicciones políticas, religiosas o de otro tipo, sin haber cometido ningún delito violento.
- Persona privada de libertad por motivos de conciencia, como la expresión pacífica de sus opiniones.
Example:
- Amnistía Internacional exige la liberación del preso de consciencia.
- Lo declararon preso de consciencia.
- El preso de consciencia inició una huelga de hambre.
- prisoner of conscience, political prisoner
- Persona encarcelada por sus ideas, creencias o convicciones, o por su origen, sin haber usado ni promovido la violencia.
- Persona privada de libertad por motivos políticos, religiosos o ideológicos, no por haber cometido un delito común.
Example:
- Amnistía Internacional declaró prisionero de conciencia al periodista.
- El gobierno liberó a varios prisioneros de conciencia.
- Lo adoptaron como prisionero de conciencia.
- prisoner of conscience, political prisoner
- Persona encarcelada por expresar pacíficamente sus ideas, creencias o convicciones políticas, religiosas o de otro tipo.
- Persona privada de libertad por motivos ideológicos y no por haber cometido un delito común.
Example:
- Amnistía Internacional exige la liberación del preso de opinión.
- Lo declararon preso de opinión tras su arresto.
- El preso de opinión cumplió cinco años de cárcel.
- political prisoner, prisoner of conscience
- Persona encarcelada por motivos de índole política, como sus ideas, su activismo o su oposición al gobierno.
- Persona privada de libertad por razones políticas y no por delitos comunes.
Example:
- Exigieron la liberación de todos los presos políticos.
- Mandela fue un preso político durante 27 años.
- La presa política denunció malos tratos en la cárcel.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.