promenade in Spanish can be: el paseo marítimo (noun), el paseo (noun), el malecón (noun), la explanada (noun), la avenida peatonal (noun) or el baile de gala (noun).
- boardwalk, promenade
- Calle o avenida ancha, generalmente con árboles y bancos, situada a lo largo de la costa o frente al mar.
Example:
- Caminamos por el paseo marítimo al atardecer.
- El paseo marítimo está lleno de restaurantes.
- walk, stroll, ride, outing, promenade
- Acción de pasear.
- Recorrido que se hace andando por distracción o ejercicio.
- Lugar público destinado para pasear.
Example:
- Dar un paseo.
- El paseo fue agradable.
- Paseo por el parque.
- seawall, esplanade, jetty
- Muralla o terraplén construido para contener las aguas o proteger un terreno de ellas.
- Paseo o avenida situada a lo largo de la costa, junto al mar.
- Dique o muelle en un puerto.
Example:
- Paseamos por el malecón al atardecer.
- El malecón de La Habana es famoso.
- Las olas golpeaban contra el malecón.
- esplanade, plaza, promenade
- Espacio de terreno llano y despejado, a menudo frente a un edificio importante.
- Terreno allanado delante de una fortificación o castillo para facilitar la defensa.
- Zona amplia y pavimentada junto al mar o a un edificio, usada como paseo o lugar de reunión.
Example:
- La explanada del castillo estaba vacía.
- Nos reunimos en la explanada de la catedral.
- Pasearon por la explanada junto al mar.
- pedestrian boulevard, pedestrian mall
- Avenida o calle ancha reservada para el tránsito de peatones, donde se restringe o prohíbe la circulación de vehículos.
Example:
- Paseamos por la avenida peatonal.
- La avenida peatonal está llena de tiendas.
- Los domingos cierran la avenida peatonal al tráfico.
- gala, formal ball
- Baile formal y solemne al que se asiste con ropa de etiqueta, organizado con motivo de una celebración o evento especial.
- Fiesta de ambiente elegante en la que se baila, generalmente con orquesta, como parte de un acto social o benéfico.
Example:
- El baile de gala comenzó a las nueve.
- Asistió al baile de gala con un vestido largo.
- El embajador organizó un baile de gala.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.