proportionately in Spanish can be: proporcionalmente (adverb), proporcionadamente (adverb), en proporción (adverb) or a proporción (adverb).
- proportionally, in proportion
- De manera proporcional, guardando una proporción adecuada con otra cosa.
- En proporción a algo, de forma equilibrada o relativa.
Example:
- Los impuestos aumentan proporcionalmente al ingreso.
- Repartieron las ganancias proporcionalmente.
- El gasto creció proporcionalmente a la población.
- proportionally, proportionately
- De manera proporcionada, guardando la debida proporción entre las partes o con respecto a un todo.
- De forma equilibrada, adecuada o armónica.
Example:
- Los recursos se repartieron proporcionadamente.
- Creció proporcionadamente en altura y peso.
- Los impuestos se pagan proporcionadamente a los ingresos.
- proportionally, in proportion
- De manera proporcional, guardando una relación adecuada entre dos o más cosas.
- En relación con algo, en comparación con otra cosa.
Example:
- Los gastos aumentaron en proporción a los ingresos.
- Pagarás en proporción a lo que consumas.
- Es alto en proporción a su edad.
- in proportion to, proportionally
- De manera proporcional, en la medida o relación adecuada respecto a otra cosa.
- En correspondencia con algo, según su proporción.
Example:
- Los salarios aumentaron a proporción de la inflación.
- Reparte los gastos a proporción de los ingresos.
- Pagarán a proporción de lo que consuman.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.