proposals in Spanish can be: propuestas (noun), la propuesta (noun), proposiciones (noun), la proposición (noun), ofertas (noun), la oferta (noun), planteamientos (noun), el planteamiento (noun), propuestas de matrimonio (noun) or la propuesta de matrimonio (noun).
- proposals, proposed offers
- Planes, ideas u ofertas que se presentan a alguien para que las considere o las acepte.
- Acciones de proponer algo, como una solución, un proyecto o un candidato.
Example:
- Presentaron varias propuestas al comité.
- Las propuestas del gobierno fueron rechazadas.
- Recibimos propuestas de trabajo.
- proposal, offer, suggestion
- Proposición o idea que se presenta para ser considerada o discutida.
- Ofrecimiento de matrimonio.
- Sugerencia de un plan o acción.
Example:
- La propuesta fue bien recibida.
- Su propuesta de matrimonio me sorprendió.
- Analizamos cada propuesta con cuidado.
- proposals, propositions, clauses
- Planes o propuestas que se presentan a alguien para que las acepte.
- Enunciados que afirman o niegan algo y pueden ser verdaderos o falsos.
- Oraciones gramaticales que forman parte de una oración compuesta.
Example:
- Recibimos varias proposiciones de trabajo.
- Las proposiciones lógicas son verdaderas o falsas.
- En esta oración hay dos proposiciones subordinadas.
- proposal, proposition, offer, clause
- Acción y resultado de proponer algo a alguien.
- Oferta o propuesta que se hace a alguien, a veces con intención de seducir.
- Enunciado o expresión de un juicio que puede ser verdadero o falso (lógica y matemáticas).
- Oración gramatical, unidad sintáctica con sentido que contiene predicado.
Example:
- Hizo una proposición interesante.
- Rechazó su proposición de matrimonio.
- La proposición lógica es verdadera.
- Esa proposición subordinada depende de la principal.
- offers, deals, sales, bids
- Promesas o propuestas que se hacen a alguien para que las acepte
- Productos rebajados de precio o vendidos en condiciones ventajosas
- Cantidades de bienes o servicios que se ponen a disposición en el mercado
- Propuestas de empleo o de contrato
Example:
- Las ofertas de Navidad empiezan hoy.
- Recibió tres ofertas de trabajo.
- La oferta y la demanda regulan los precios.
- Busco ofertas de vuelos baratos.
- offer, sale, supply
- Propuesta que se hace de dar, cumplir o ejecutar algo.
- Puesta a la venta de un producto a un precio rebajado.
- Cantidad de bienes o servicios que se presentan en el mercado con un precio concreto.
Example:
- Aceptó la oferta de trabajo.
- Aproveché la oferta del supermercado.
- La ley de la oferta y la demanda.
- approaches, proposals, positions
- Acción y efecto de plantear o exponer un asunto, problema o cuestión para su estudio o resolución.
- Enfoque o perspectiva desde la que se considera un tema o se aborda una situación.
- Exposición de ideas, propuestas o tesis iniciales sobre un asunto.
Example:
- Sus planteamientos fueron muy claros.
- Revisaremos los planteamientos del proyecto.
- Los planteamientos teóricos del autor son polémicos.
- approach, statement, formulation
- Acción y efecto de plantear o plantearse algo.
- Exposición de un problema, tema o cuestión para su estudio o resolución.
- Enfoque o perspectiva con que se aborda un asunto.
Example:
- El planteamiento del problema es claro.
- Rechazaron su planteamiento inicial.
- Tiene un planteamiento muy original.
- marriage proposals, proposals of marriage
- Ofrecimientos o peticiones que una persona hace a otra para casarse con ella.
- Planteamientos formales o informales en los que se solicita la mano de alguien.
Example:
- Recibió varias propuestas de matrimonio.
- Rechazó todas las propuestas de matrimonio.
- Las propuestas de matrimonio eran habituales en aquella época.
- marriage proposal, proposal
- Petición que una persona le hace a otra para casarse con ella.
- Ofrecimiento formal de contraer matrimonio.
Example:
- Ella aceptó la propuesta de matrimonio.
- Recibió una propuesta de matrimonio inesperada.
- Le hizo la propuesta de matrimonio en la playa.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.