punish in Spanish can be: castigar (verb), sancionar (verb), penalizar (verb) or escarmentar (verb).
- punish, penalize
- Imponer un castigo a alguien que ha cometido una falta o delito.
- Causar daño o sufrimiento físico o moral a alguien.
- Corregir o enmendar una conducta o acción.
- Maltratar o deteriorar algo por el uso o el tiempo.
Example:
- El juez decidió castigar al culpable.
- La vida puede castigar duramente.
- Es importante castigar los malos hábitos.
- El sol puede castigar la piel.
- to sanction, to penalize, to approve
- Aplicar una sanción o castigo a alguien por una infracción.
- Autorizar o aprobar oficialmente una ley o norma.
- Confirmar o dar validez a una costumbre o acto.
Example:
- El tribunal sancionó al club con una multa.
- El presidente sancionó la ley ayer.
- La federación sancionará al jugador.
- to penalize, to punish, to disadvantage
- Imponer una pena, sanción o castigo a alguien por una falta o infracción.
- Poner en desventaja o perjudicar a alguien o algo.
- En deportes, sancionar a un jugador o equipo por una infracción del reglamento.
Example:
- El árbitro decidió penalizar al equipo por la falta.
- La ley penaliza el uso del móvil al conducir.
- Los retrasos se penalizan con una multa.
- to teach a lesson to, to learn one's lesson, to punish as an example
- Corregir con rigor o castigo a alguien para que no vuelva a cometer una falta.
- Aprender de una mala experiencia para no repetir errores.
- Infligir un castigo ejemplar.
Example:
- El profesor quiso escarmentar al alumno.
- Nunca escarmienta, siempre comete los mismos errores.
- Lo castigaron para escarmentarlo.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.