put on in Spanish can be: ponerse (verb), poner (verb), vestirse (verb), montar (verb), fingir (verb) or engañar (verb).
- to put on, to become, to start, to get
- Vestirse con una prenda de ropa.
- Adquirir un estado o cualidad, a menudo de forma repentina o temporal.
- Llegar a un lugar o situación.
- Empezar a hacer algo.
Example:
- Se puso el abrigo antes de salir.
- Se puso rojo de la vergüenza.
- Se puso a llover intensamente.
- Se puso de pie para saludar.
- put, place, set, lay, install, put on, apply, establish, pose, deposit
- Colocar o situar algo en un lugar.
- Vestir o calzar algo.
- Establecer o fijar algo.
- Hacer que algo funcione o empiece.
- Aportar o contribuir con algo.
Example:
- Voy a poner la mesa.
- Se puso el sombrero.
- Pusieron una nueva regla.
- Puso la radio.
- Él puso el dinero.
- to get dressed, to dress, to put on clothes, to wear, to clothe oneself, to adorn oneself, to attire oneself
- Ponerse ropa
- Cubrir el cuerpo con prendas de vestir
- Ataviarse
Example:
- Ella necesita vestirse rápidamente.
- Los niños van a vestirse para la fiesta.
- Siempre le gusta vestirse con elegancia.
- to ride, to assemble, to set up, to mount, to get on
- Subir a un animal o vehículo.
- Ensamblar las piezas de algo.
- Organizar o preparar un evento o espectáculo.
- Instalar algo en un lugar.
- Cabalgar.
Example:
- Voy a montar a caballo.
- Necesito montar el mueble nuevo.
- Vamos a montar una fiesta sorpresa.
- Hay que montar la tienda de campaña.
- Él monta muy bien en bicicleta.
- to pretend, to feign
- Presentar como real o verdadero algo que no lo es.
- Simular, aparentar, hacer creer con artificio o engaño.
Example:
- Ella suele fingir una sonrisa.
- No puedes fingir que no lo sabes.
- Fingió estar enfermo para no ir a la escuela.
- to deceive, to trick, to cheat, to mislead, to fool, to betray, to con, to delude, to let down
- Inducir a alguien a creer o tener por cierto lo que no lo es, especialmente con el fin de obtener algún beneficio o ventaja.
- Faltar a la verdad o a la lealtad.
- Ser infiel a la pareja.
Example:
- No intentes engañar a tus padres.
- Me engañó con una historia falsa.
- Es fácil engañar a la gente ingenua.
- No se puede engañar a la verdad.
- Engañó a su esposa con otra mujer.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.