quote in Spanish can be: la cita (noun), el presupuesto (noun), la cotización (noun), citar (verb) or cotizar (verb).
- appointment, date, quote, citation
- Acuerdo para encontrarse en un lugar y momento determinados.
- Referencia a un texto o autor.
- Extracto de un texto mencionado en otro.
Example:
- Tengo una cita con el médico.
- La cita del libro es relevante.
- Incluyó una cita en su ensayo.
- budget, estimate, reason, pretext
- Cómputo anticipado del coste de una obra o de los gastos y rentas de una corporación.
- Cantidad de dinero que se estima necesaria para hacer frente a ciertos gastos.
- Motivo, causa o pretexto con que se ejecuta algo.
Example:
- El presupuesto anual.
- Aprobar el presupuesto.
- Presupuesto ajustado.
- quote, listing, contribution
- Acción y efecto de poner precio a algo.
- Precio de un valor en el mercado financiero.
- Cuota que se paga a la seguridad social o a un organismo público.
Example:
- La cotización del dólar subió.
- Solicité una cotización para el seguro.
- Aumentó su base de cotización.
- cite, quote, summon, appoint, mention
- Mencionar o referir las palabras o hechos de alguien.
- Fijar día, hora y lugar para un encuentro entre dos o más personas.
- Requerir la presencia de alguien en un lugar o ante una autoridad.
- Servir de ejemplo o prueba de algo.
Example:
- El profesor citó un pasaje del libro.
- Nos citamos en el café a las ocho.
- Fue citado a declarar ante el juez.
- Su caso se cita como ejemplo de superación.
- to quote, to list, to contribute
- Establecer el precio de un valor o producto en el mercado.
- Pagar una cuota regular a una entidad, como la seguridad social o un seguro.
- Ser valorado o apreciado en un determinado ámbito.
Example:
- Las acciones de la empresa van a cotizar en bolsa.
- Es necesario cotizar para tener derecho a pensión.
- Su experiencia profesional cotiza al alza.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.