rag in Spanish can be: el trapo (noun), el paño (noun), el harapo (noun), el andrajo (noun), la bayeta (noun) or el periodicucho (noun).
- rag, cloth, sail
- Pedazo de tela vieja, rota o de desecho.
- Paño empleado para limpiar, secar o sacudir el polvo.
- Vela de una embarcación.
Example:
- Limpia la mesa con un trapo.
- Puso todo el trapo para navegar rápido.
- Ese vestido parece un trapo viejo.
- cloth, fabric, panel
- Trozo de tela de lana, algodón u otra materia, generalmente de forma cuadrangular.
- Tejido de lana muy tupida y con pelo corto.
- Cada una de las piezas de tela que forman una cortina, vela o bandera.
Example:
- Limpia la mesa con un paño húmedo.
- Compró un abrigo de paño azul.
- El paño de la bandera ondeaba al viento.
- rag, tatter
- Prenda de vestir vieja, rota y sucia.
- Pedazo o jirón de tela raída.
Example:
- Vestía harapos.
- Recogió el harapo del suelo.
- Sus ropas eran harapos.
- rag, tatter, shred
- Prenda de vestir vieja, rota o sucia.
- Trozo de tela roto o desgarrado que cuelga de una prenda.
- Persona o cosa despreciable (uso despectivo).
Example:
- Iba vestido con andrajos.
- El mendigo llevaba un andrajo por abrigo.
- La bandera quedó convertida en un andrajo.
- cleaning cloth, baize
- Paño de algodón o lana que sirve para limpiar superficies.
- Tejido de lana flojo y poco tupido.
Example:
- Limpia la mesa con la bayeta.
- Escurre bien la bayeta después de usarla.
- rag, tabloid
- Periódico de poca calidad, poco serio o sensacionalista.
- Periódico de escaso prestigio o credibilidad (uso despectivo).
Example:
- No creas lo que dice ese periodicucho.
- Compró un periodicucho en el quiosco.
- Ese periodicucho publica solo chismes.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.