raga in Spanish can be: la raga (noun), la melodía raga (noun) or el modo melódico indio (noun).
- raga, rip
- Forma melódica de la música clásica de la India, basada en una escala y un conjunto de reglas para la improvisación.
- En Colombia y otras zonas, desgarrón o rotura en una prenda de vestir (poco usado).
Example:
- La raga se interpretó al atardecer.
- El sitarista tocó una raga de la mañana.
- raga, raga melody
- Estructura melódica de la música clásica de la India, basada en una escala de notas y reglas características que definen su carácter y emoción.
- Marco musical en el que el intérprete improvisa, asociado a un estado de ánimo y a una hora o estación determinadas.
Example:
- El sitarista interpretó una melodía raga al atardecer.
- La melodía raga evoca un ambiente meditativo.
- raga, Indian melodic mode
- Raga: estructura melódica de la música clásica india que establece las notas, el ascenso y descenso, y los giros característicos para improvisar y componer.
- Sistema modal de la música india que asocia una escala y unas reglas melódicas con un estado de ánimo o una hora del día.
Example:
- El sitarista interpretó un modo melódico indio al atardecer.
- Cada modo melódico indio evoca un sentimiento distinto.
- Estudia el modo melódico indio con un maestro de Benarés.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.