rages in Spanish can be: rabias (noun), la rabia (noun), furias (noun), la furia (noun), iras (noun), la ira (noun), cóleras (noun), cólera (noun), furores (noun), el furor (noun), modas (noun) or la moda (noun).
- fits of rage, tantrums, rabies
- Plural de rabia: enfermedad infecciosa viral que afecta al sistema nervioso y se transmite por mordedura de animales infectados.
- Plural de rabia: enfados o accesos de ira intensa.
- Berrinches o muestras de enojo, especialmente de niños.
Example:
- Los perros fueron vacunados contra las rabias.
- Le dieron muchas rabias en la reunión.
- Los niños pasan rabias cuando pierden.
- rabies, rage, anger
- Enfermedad infecciosa viral del sistema nervioso central que se transmite por mordedura.
- Sentimiento de ira, enfado o enojo muy intenso.
- Aversión o rechazo fuerte hacia algo o alguien.
Example:
- El perro tiene rabia.
- Sintió mucha rabia por la injusticia.
- Me da rabia que mientas.
- fury, rage, furies, wrath
- Plural de furia: ira o enojo violento y exaltado.
- Persona dominada por la ira o muy enfurecida.
- En la mitología romana, divinidades infernales de la venganza (las Furias).
- Violencia o impetuosidad de los elementos o de una acción.
Example:
- Las furias del mar destrozaron el muelle.
- Sus furias asustaban a todos.
- Las Furias persiguen a los culpables.
- Descargó sus furias contra el árbitro.
- fury, rage, wrath
- Ira muy violenta, enojo desmedido.
- Violencia o vehemencia de los elementos o fenómenos naturales.
- Persona que se enfurece con facilidad.
Example:
- La furia del viento azotaba los árboles.
- Su furia era incontrolable.
- Desató su furia contra el espejo.
- wrath, rage, anger
- Plural de ira: sentimiento de enojo violento e indignación.
- Arrebatos de furia o cólera.
- Deseos de venganza o castigo.
Example:
- Las iras del pueblo estallaron.
- Contuvo sus iras ante el insulto.
- Temía las iras del jefe.
- anger, rage, wrath
- Sentimiento de indignación que causa enojo.
- Apetito o deseo de venganza.
- Furia o violencia de los elementos de la naturaleza.
Example:
- Su ira era incontrolable.
- Gritó con mucha ira.
- La ira de la tormenta.
- fits of rage, angers
- Plural de cólera: enfado o ira violenta.
- Accesos de rabia o enojo intenso.
Example:
- Sus cóleras asustaban a todos.
- Controla tus cóleras en el trabajo.
- rage, cholera
- Sentimiento de ira o enojo muy intenso.
- Enfermedad infectocontagiosa intestinal aguda y grave.
Example:
- Su cólera era incontenible.
- Un brote de cólera afectó a la región.
- furors, crazes, rages
- Plural de furor: cólera o ira exaltada
- Entusiasmo o pasión vehemente por algo
- Moda o éxito arrollador, aceptación general y efímera
Example:
- Los furores de la guerra destruyeron la ciudad.
- Sus canciones causaron furores en los años ochenta.
- Tuvo que calmar los furores de su juventud.
- fury, rage, craze
- Cólera, ira exaltada y violenta.
- Entusiasmo o pasión desmedida con que se hace algo.
- Admiración o éxito repentino y muy grande que alcanza algo o alguien.
Example:
- Habló con furor contra la injusticia.
- El nuevo cantante causa furor entre los jóvenes.
- Esa moda hizo furor el año pasado.
- fashions, trends
- Usos, costumbres o estilos que predominan en una época o lugar, especialmente en el vestir.
- Tendencias pasajeras adoptadas por un grupo de personas en un momento determinado.
Example:
- Las modas cambian cada temporada.
- Sigue todas las modas de París.
- Las modas de los años ochenta han vuelto.
- fashion, trend
- Tendencia de vestimenta o comportamiento
- Estilo popular en un momento dado
Example:
- La moda cambia cada temporada.
- Está de moda usar colores vivos.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.