raise an objection in Spanish can be: plantear una objeción (verb phrase), presentar una objeción (verb phrase), hacer una objeción (verb phrase), objetar (verb) or poner una objeción (verb phrase).
- to raise an objection, to voice an objection
- Expresar o presentar una réplica o desacuerdo frente a una propuesta, idea o decisión.
- Formular una razón en contra de algo para cuestionarlo.
Example:
- El abogado planteó una objeción durante el juicio.
- Quiero plantear una objeción a ese punto del plan.
- Ella planteó una objeción razonable a la propuesta.
- to raise an objection, to file an objection
- Expresar formalmente o de palabra una razón en contra de algo, como una propuesta, una decisión o un argumento.
- Manifestar oposición o desacuerdo con algo planteando un reparo o inconveniente.
Example:
- El abogado decidió presentar una objeción durante el juicio.
- Quiero presentar una objeción a esa propuesta.
- Ella presentó una objeción al plan.
- to raise an objection, to make an objection
- Expresar una razón en contra de algo, o manifestar desacuerdo con una propuesta, idea o afirmación.
- Plantear un reparo o una dificultad respecto a lo dicho o planteado por otra persona.
Example:
- Quiero hacer una objeción a esa propuesta.
- El abogado hizo una objeción durante el juicio.
- Nadie hizo una objeción al plan.
- to object, to object to, to raise an objection
- Oponer una razón o argumento en contra de algo que se ha dicho o propuesto
- Poner reparos a una opinión, propuesta o decisión
- Rehusarse a cumplir algo por motivos de conciencia (objetar el servicio militar)
Example:
- Nadie objetó la propuesta del director.
- Quiero objetar esa decisión.
- Ella objetó que faltaba presupuesto.
- to raise an objection, to object
- Expresar desacuerdo o reparo frente a una propuesta, idea o decisión.
- Formular una razón en contra de algo.
Example:
- El abogado puso una objeción a la pregunta.
- Ella puso una objeción al plan de trabajo.
- Nadie puso una objeción a la propuesta.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.