random in Spanish can be: aleatorio (adjective), al azar (adjective), el azar (noun), fortuito (adjective), casual (adjective), cualquiera (adjective) or raro (adjective).
- random, chance, unpredictable, fortuitous, haphazard
- Perteneciente o relativo al juego de azar.
- Dependiente de un suceso incierto o de la casualidad.
Example:
- Un proceso aleatorio.
- Un evento aleatorio.
- Muestra aleatoria.
- random, at random
- Que depende de la casualidad y no sigue un criterio u orden previsible.
- Elegido o producido sin un plan, sin método ni preferencia determinada.
Example:
- Eligieron una muestra al azar.
- Números al azar.
- Seleccionó cartas al azar.
- chance, randomness, hazard
- Suerte, destino
- Circunstancia imprevista
Example:
- Juego de azar
- Por azar
- chance, accidental
- Que sucede casualmente, sin intención o de forma imprevista.
- Accidental, inesperado.
Example:
- Fue un encuentro fortuito en la calle.
- El descubrimiento fue completamente fortuito.
- Un error fortuito causó el problema.
- casual, random, accidental
- Que ocurre por casualidad.
- Que no sigue un plan o un orden establecido.
- Que es informal o desenfadado.
Example:
- Un encuentro casual.
- Ropa casual.
- Una conversación casual.
- any, ordinary
- Indica una persona o cosa indeterminada, sin importar cuál sea.
- Uno o una entre varios, sin distinción ni preferencia.
- Se usa pospuesto al sustantivo con sentido de ordinario o de poco valor.
Example:
- Dame cualquiera libro.
- Cualquiera persona puede venir.
- Un día cualquiera iré.
- strange, weird, unusual, odd, rare
- Que es poco común o frecuente
- Extraño o singular
Example:
- Un fenómeno raro
- Un comportamiento raro
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.