rather in Spanish can be: bastante (adverb), más bien (adverb), algo (adverb), un poco (adverb), muy (adverb) or mejor (adverb).
- enough, quite
- En cantidad o grado suficiente.
- En grado elevado o con intensidad, aunque sin llegar a ser excesivo.
Example:
- Come bastante.
- Es bastante tarde.
- Me gusta bastante.
- rather, more like, more accurately, if anything
- Expresión para corregir o matizar una afirmación anterior.
- Indica preferencia o elección entre dos opciones.
- Se usa para introducir una alternativa más precisa o adecuada.
Example:
- No es rojo, más bien anaranjado.
- ¿Quieres café? Más bien un té, por favor.
- No está triste, más bien pensativo.
- somewhat, a bit
- Un poco, en cierta medida.
- De alguna manera, hasta cierto punto.
Example:
- Está algo cansado después del viaje.
- La película me pareció algo aburrida.
- Necesito algo más de tiempo para terminar.
- a little, a bit, a little bit
- Una pequeña cantidad de algo.
- Por un corto período de tiempo.
- En un grado leve o moderado.
Example:
- Quiero un poco de agua.
- Espera un poco, por favor.
- Estoy un poco cansado.
- very, really, quite, so, too
- Indica un grado muy alto o intenso de la cualidad o característica expresada por el adjetivo o adverbio al que acompaña.
- Se utiliza para enfatizar la cualidad de algo.
Example:
- Ella es muy inteligente.
- Llegamos muy tarde.
- El libro es muy interesante.
- Canta muy bien.
- better, best
- De manera superior o más excelente.
- En mayor grado o cantidad.
- Más convenientemente o preferiblemente.
Example:
- Ella canta mejor que nadie.
- Hoy me siento mucho mejor.
- Es mejor que vayas ahora.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.