reap in Spanish can be: cosechar (verb), segar (verb), recoger (verb), cosechar los frutos de (verb) or obtener (verb).
- harvest, reap
- Recoger los frutos de la tierra.
- Obtener un resultado o beneficio de algo.
Example:
- Vamos a cosechar el trigo mañana.
- Cosechó grandes éxitos con su nueva novela.
- Es tiempo de cosechar las uvas.
- to reap, to mow
- Cortar la hierba o el cereal con la hoz, la guadaña o una máquina.
- Cortar de forma violenta o repentina algo, especialmente la vida.
Example:
- Es hora de segar el trigo.
- La guerra segó muchas vidas.
- pick up, gather, collect, go get, tidy up, harvest
- Levantar algo que se ha caído.
- Juntar o recolectar cosas dispersas.
- Ir a buscar a alguien o algo para llevarlo consigo.
- Guardar o poner en orden algo.
- Cosechar frutos o productos del campo.
Example:
- Voy a recoger la ropa tendida.
- ¿Puedes recoger a los niños del colegio?
- Recogió sus cosas y se fue.
- Es hora de recoger la mesa.
- Los agricultores recogen la cosecha en otoño.
- to reap the rewards of, to harvest the fruits of
- Obtener los resultados o beneficios de algo que se hizo o se trabajó previamente.
- Recoger los productos de un cultivo, en especial los frutos de una planta o de un terreno.
Example:
- Después de años de estudio, por fin cosecha los frutos de su esfuerzo.
- Los agricultores cosechan los frutos de la tierra en otoño.
- to obtain, to get
- Alcanzar, conseguir o lograr algo que se merece, solicita o pretende.
- Tener o extraer una cosa de otra.
Example:
- Obtener un premio.
- Obtener buenos resultados.
- Obtener energía del sol.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.