recommended in Spanish can be: recomendado (adjective), aconsejado (adjective), sugerido (adjective) or aconsejable (adjective).
- recommended, advisable
- Que es aconsejado o sugerido por ser bueno o conveniente para un fin determinado.
- Que cuenta con el respaldo o la buena opinión de alguien que lo avala.
Example:
- Es un restaurante muy recomendado.
- Este libro es recomendado para principiantes.
- No es recomendado conducir con sueño.
- advised, recommended, well-advised
- Que ha recibido consejo o asesoramiento.
- Que actúa con prudencia, guiado por consejos (se usa con bien o mal: bien aconsejado, mal aconsejado).
- Que es recomendable o conveniente.
Example:
- Bien aconsejado, decidió esperar.
- Estaba mal aconsejado y perdió dinero.
- No es aconsejado viajar con mal tiempo.
- suggested, implied
- Que ha sido propuesto o insinuado como idea, opción o recomendación.
- Que se da a entender de manera indirecta, sin expresarse con claridad.
Example:
- El precio sugerido es de diez euros.
- Seguimos el itinerario sugerido por el guía.
- Lo sugerido en el texto era evidente.
- advisable, recommendable
- Que es conveniente o recomendable de seguir o realizar.
- Digno de ser aconsejado.
Example:
- Es aconsejable beber agua.
- Un plan muy aconsejable.
- Medida poco aconsejable.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.