recovered in Spanish can be: recuperado (adjective), recuperó (verb), recuperar (verb), recobrado (adjective), curado (adjective), restablecido (adjective) or rescatado (adjective).
- recovered, restored
- Que ha vuelto a un estado de normalidad o salud después de una enfermedad o un problema.
- Que ha sido recobrado o restaurado.
Example:
- El paciente está recuperado.
- Hemos recuperado los objetos perdidos.
- La economía está recuperada.
- recovered, got back, regained, recouped, made up
- Volvió a tener lo que antes poseía.
- Recobró la salud o el estado de ánimo.
- Aprobó una materia o examen previamente suspendido.
Example:
- Él recuperó su inversión.
- Ella recuperó la consciencia.
- El equipo recuperó el balón.
- to recover, to get back, to retrieve, to recuperate, to make up for, to restore, to regain, to salvage
- Volver a tener, adquirir o encontrar algo que se había perdido.
- Restablecerse o recobrar la salud o la fuerza.
- Compensar una pérdida o un daño.
- Volver a poner en uso algo que estaba en desuso.
Example:
- Recuperar el tiempo perdido.
- Recuperar la salud después de una enfermedad.
- Recuperar la inversión inicial.
- Recuperar un mueble antiguo.
- recovered, regained
- Que ha sido vuelto a obtener o recuperado después de haberse perdido.
- Dicho de una persona, que ha recuperado la salud, las fuerzas o el ánimo.
Example:
- Salió del hospital completamente recobrado.
- El territorio recobrado fue celebrado por todos.
- cured, healed, aged, seasoned
- Dicho de una persona, que se ha recuperado de una enfermedad o herida.
- Dicho de un alimento, que ha sido secado, salado o ahumado para su conservación.
- Dicho de una persona, que está endurecida o experimentada por la práctica o las dificultades.
- Dicho de un material, como el cuero o el cemento, que ha sido tratado para su uso.
Example:
- El paciente ya está curado.
- Comimos jamón curado.
- Queso curado de oveja.
- Es un viajero curado de espantos.
- restored, recovered, reestablished
- Que ha vuelto a su estado o situación anterior.
- Que ha sido recuperado de una enfermedad o problema.
- Que ha sido instaurado de nuevo.
Example:
- Estoy completamente restablecido.
- El orden restablecido calmó a la gente.
- La paz restablecida duró años.
- rescued, saved, recovered, restored
- Que ha sido salvado de un peligro o situación difícil.
- Que ha sido recuperado o restaurado.
Example:
- El perro rescatado encontró un nuevo hogar.
- Los objetos rescatados del naufragio se exhiben en el museo.
- El niño rescatado del pozo estaba a salvo.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.