red in Spanish can be: rojo (adjective), colorado (adjective), encarnado (adjective), rojizo (adjective) or pelirrojo (adjective).
- red, crimson, scarlet, ruby, flame-colored
- De coloración similar a la de la sangre o el fuego.
- Que tiene un matiz de color entre el naranja y el violeta.
Example:
- El coche rojo es mío.
- Compró una manzana roja.
- El semáforo está en rojo.
- red, flushed
- Que tiene color rojo.
- Que tiene el rostro encendido por la vergüenza o el calor.
Example:
- Un lápiz colorado.
- Se puso colorado de vergüenza.
- incarnate, red, personified
- Que tiene color rojo vivo o colorado.
- Que ha tomado forma corporal o humana, dicho de un ser espiritual.
- Que personifica o representa una idea o cualidad de manera total.
Example:
- Llevaba un vestido encarnado.
- Los labios encarnados destacaban en su rostro.
- Es el diablo encarnado.
- reddish, red
- Que tiene un tono o matiz rojo.
- Que tira a rojo, de color parecido al rojo sin llegar a serlo plenamente.
Example:
- Tenía el cabello rojizo.
- El cielo rojizo anunciaba el atardecer.
- Una tierra rojiza cubría el camino.
- red-haired, redheaded
- Que tiene el pelo de color rojo o anaranjado.
- Dicho de una persona, que tiene el pelo de color rojo o anaranjado.
Example:
- El gato pelirrojo dormía en el sofá.
- Mi amigo pelirrojo siempre cuenta chistes.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.