reference in Spanish can be: la referencia (noun), la mención (noun), la remisión (noun), la consulta (noun) or la recomendación (noun).
- reference, relation, indication, report
- Acción y efecto de referir o referirse.
- Relación, dependencia o semejanza de algo respecto de otra cosa.
- Indicación del lugar de un texto o de una obra donde se halla un dato.
- Informe sobre la capacidad o conducta de alguien.
Example:
- Hizo una referencia al libro.
- Necesito sus referencias laborales.
- El número de referencia es 101.
- mention, citation, honorable mention
- Acción de nombrar o citar a alguien o algo.
- Referencia breve que se hace de una persona o cosa.
- Distinción honorífica inferior al premio que se concede a un trabajo o a una persona destacada.
Example:
- Hizo mención de tu nombre.
- No hay mención del tema en el informe.
- Recibió una mención de honor.
- remission, referral, remittance, forgiveness
- Acción de remitir o enviar algo a alguien o a algún lugar.
- Perdón o condonación de una pena, deuda o pecado.
- Indicación en un texto que lleva al lector a otro pasaje o fuente.
- Disminución temporal o desaparición de los síntomas de una enfermedad.
Example:
- La remisión de los documentos se hizo ayer.
- El juez concedió la remisión de la pena.
- Esa nota incluye una remisión al capítulo tres.
- El paciente está en remisión.
- consultation, appointment, query, doctor's office
- Acción de consultar o pedir opinión, parecer o información a alguien.
- Atención que un profesional de la salud presta a un paciente en su despacho.
- Lugar o local donde un médico atiende a sus pacientes.
- Búsqueda de información en un libro, documento o base de datos.
Example:
- Tengo consulta con el dentista a las cinco.
- La consulta del médico está en el segundo piso.
- Hice una consulta al diccionario.
- Se realizó una consulta popular.
- recommendation, suggestion, advice
- Acción de recomendar algo o a alguien, aconsejando su elección o uso.
- Consejo o sugerencia que se da a alguien para su beneficio.
- Elogio o informe favorable sobre una persona o cosa para que sea bien acogida.
Example:
- Me dio una buena recomendación de restaurante.
- Necesito una carta de recomendación.
- Sigue la recomendación del médico.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.