reins in Spanish can be: riendas (noun), la rienda (noun), bridas (noun), la brida (noun), el control (noun), el mando (noun) or el gobierno (noun).
- reins, control
- Correas que se sujetan a la boca del caballo para guiarlo y dirigirlo.
- Dirección o gobierno de algo, como un negocio o un país.
Example:
- Tiró de las RIENDAS para detener el caballo.
- Ahora ella lleva las RIENDAS de la empresa.
- Soltó las RIENDAS y el caballo echó a galopar.
- rein, control
- Correa que se usa para dirigir a un caballo.
- Control o dirección sobre algo o alguien.
Example:
- Tomar las riendas del proyecto.
- Soltar las riendas del caballo.
- flanges, zip ties, bridles, cable ties
- Correa o conjunto de correas y elementos que se colocan en la cabeza del caballo para sujetarlo y dirigirlo
- Pieza plana o reborde en forma de anillo que une los extremos de dos tubos
- Tira o cinta de plástico con cierre que sirve para sujetar cables u otros objetos
- Cordón o tira que une o sujeta las partes de ciertas prendas, como los sombreros o gorros
Example:
- El jinete ajustó las bridas.
- Unieron las tuberías con bridas.
- Sujeté los cables con bridas de plástico.
- Las bridas del gorro se ataban bajo la barbilla.
- flange, bridle, rein, adhesion
- Correa o cadena que sujeta la cabeza del caballo y sirve para guiarlo; rienda.
- Reborde en el extremo de un tubo para unirlo a otro mediante tornillos.
- Cualquier cosa que sujeta o refrena a otra.
- Pliegue o filamento de tejido cicatricial que une dos estructuras del cuerpo.
Example:
- El jinete tomó la BRIDA con firmeza.
- Los tubos se unen con una BRIDA metálica.
- Puso BRIDA a sus impulsos.
- Tuvo que operarse por una BRIDA abdominal.
- control, supervision, remote control
- Dominio o mando sobre algo o alguien
- Supervisión o inspección de algo
- Dispositivo para regular el funcionamiento de un aparato
Example:
- tener control
- control de calidad
- control remoto
- command, control, remote control
- Autoridad y poder para gobernar o dirigir.
- Dispositivo para controlar a distancia un aparato.
- Órgano o persona que ejerce la autoridad en una organización.
Example:
- El mando del ejército.
- Perdió el mando a distancia.
- Asumió el mando de la empresa.
- government, rule, administration
- Conjunto de personas y organismos que dirigen una división político-administrativa.
- Acción y efecto de gobernar o gobernarse.
- Tiempo que dura el mando de un gobernante.
Example:
- El gobierno aprobó la ley.
- Un cambio de gobierno.
- La sede del gobierno nacional.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.