reinterprets in Spanish can be: reinterpreta (verb), reinterpretar (verb), reexplica (verb), reexplicar (verb), replantea (verb) or replantear (verb).
- reinterprets, reinterpret
- Tercera persona del singular del presente de indicativo de reinterpretar: interpreta de nuevo o de una manera distinta algo.
- Segunda persona del singular del imperativo de reinterpretar: da una nueva interpretación a algo.
Example:
- Ella reinterpreta la obra clásica.
- El director reinterpreta el guion original.
- Reinterpreta los datos con más cuidado.
- to reinterpret, to reimagine, to reassess
- Volver a interpretar algo, dándole un nuevo sentido o significado.
- Interpretar de manera distinta una obra, un texto o un hecho.
- Ejecutar de nuevo o de forma diferente una pieza musical o teatral.
Example:
- Los críticos reinterpretan la novela.
- Quiero reinterpretar esa canción.
- Hay que reinterpretar la ley.
- re-explains, explains again
- Tercera persona del singular del presente de indicativo de reexplicar: vuelve a explicar algo.
- Imperativo afirmativo (tú) de reexplicar: vuelve a explicar algo a alguien.
Example:
- La profesora reexplica la lección.
- Él reexplica el problema a todos.
- Reexplica el ejercicio, por favor.
- to re-explain, to explain again
- Volver a explicar algo, de nuevo o de otra manera, para que se entienda mejor.
Example:
- El profesor tuvo que reexplicar la lección.
- ¿Puedes reexplicarme el problema?
- rethinks, reconsiders, restates
- Tercera persona del singular del presente de indicativo de replantear: plantea de nuevo o de otra manera una cuestión o problema.
- Tercera persona del singular del imperativo (tú) de replantear: examina o considera de nuevo algo.
- Trazar en el terreno las dimensiones y detalles de un plano o proyecto de construcción.
Example:
- Ella replantea el problema.
- El director replantea la estrategia.
- Replantea tu decisión.
- El topógrafo replantea la obra.
- rethink, restate
- Considerar o examinar de nuevo algo, especialmente un problema, una situación o una idea, para modificarlo o mejorarlo.
- Volver a plantear o formular algo.
Example:
- Necesitamos replantear la estrategia de marketing.
- Es hora de replantear nuestras prioridades.
- El equipo decidió replantear el proyecto desde cero.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.