relations in Spanish can be: relaciones (noun), la relación (noun), vínculos (noun), el vínculo (noun), parientes (noun), el pariente (noun), familiares (noun), familiar (noun), conexiones (noun) or la conexión (noun).
- relationships, connections, relations
- Conexiones o correspondencias entre dos o más cosas.
- Tratos o uniones de carácter afectivo o sexual.
- Vínculos de comunicación o trato entre personas o entidades.
Example:
- Relaciones internacionales.
- Relaciones de pareja.
- Relaciones públicas.
- relation, report, relationship
- Conexión, correspondencia o trato entre personas o cosas.
- Relato o informe de un suceso.
- Vínculo afectivo o amoroso entre dos personas.
Example:
- Tienen una buena relación.
- La relación calidad-precio es excelente.
- Hizo una relación de los hechos.
- bonds, ties
- Uniones o ataduras de una persona o cosa con otra.
- Relaciones afectivas, familiares, sociales o legales entre personas o entidades.
Example:
- Los vínculos familiares son muy fuertes.
- Han roto todos los vínculos con la empresa.
- Fortalecieron los vínculos entre ambos países.
- bond, link, tie
- Unión o atadura de una persona o cosa con otra.
- Lazo o relación de dependencia o afecto.
- Cosa que une o sujeta a una persona o cosa con otra.
Example:
- El vínculo familiar es fuerte.
- Establecieron un vínculo comercial.
- Hay un vínculo emocional entre ellos.
- relatives, family members
- Personas que pertenecen a la misma familia que otra.
- Individuos ligados por vínculos de parentesco, ya sea por consanguinidad o afinidad.
Example:
- Mis parientes viven en Madrid.
- Reunión de parientes cercanos.
- relative, relation, spouse
- Persona que tiene relación de parentesco con otra.
- Cónyuge (en lenguaje coloquial).
Example:
- Es un pariente lejano.
- Vino con su pariente.
- relatives, family members
- Miembros de la familia.
- Personas cercanas o parientes.
Example:
- Mis familiares vinieron a la fiesta.
- Los familiares del paciente esperan noticias.
- Es importante pasar tiempo con los familiares.
- relative, family member, kinsman, servant
- Persona que forma parte de una familia.
- Persona con la que se tiene parentesco.
- Criado o sirviente de una casa, especialmente en casas nobles o eclesiásticas.
- Miembro de una orden religiosa que vive en la casa de un superior o prelado.
Example:
- Es un familiar cercano.
- Todos los familiares asistieron a la boda.
- El familiar del obispo lo acompañaba.
- Los familiares del convento se reunieron.
- connections, links, contacts, connecting flights
- Uniones o enlaces entre dos o más cosas, personas o sistemas.
- Enlaces de un dispositivo o sistema a una red, como internet o la electricidad.
- Relaciones o vínculos entre personas o ideas, a menudo con influencia o contactos útiles.
- Trayectos o servicios de transporte que permiten continuar un viaje enlazando con otro.
Example:
- Las conexiones eléctricas están dañadas.
- Tengo problemas con las conexiones de internet.
- Ella tiene muchas conexiones en el mundo del cine.
- Perdimos una de las conexiones de vuelo.
- connection, link, relationship, junction, connectivity
- Enlace o unión entre dos o más cosas.
- Relación o vínculo entre personas o entidades.
- Punto de unión o empalme en un sistema eléctrico, informático, etc.
- Capacidad de un dispositivo para conectarse a una red o a otro dispositivo.
Example:
- La conexión a internet es lenta.
- Tenemos una buena conexión con el equipo.
- Revisa la conexión del cable.
- El tren tiene conexión en Madrid.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.