relentlessness in Spanish can be: la implacabilidad (noun), la tenacidad (noun), la incesancia (noun), la persistencia (noun), el encarnizamiento (noun) or la inclemencia (noun).
- relentlessness, implacability, ruthlessness
- Cualidad de implacable.
- Carácter de lo que no se puede aplacar o suavizar.
- Rigor inflexible, sin clemencia ni compasión.
Example:
- La implacabilidad del juez sorprendió a todos.
- Temían la implacabilidad del invierno.
- Actuó con implacabilidad contra sus enemigos.
- tenacity, toughness, persistence
- Cualidad de la persona que es firme y perseverante en sus propósitos.
- Resistencia de un material a romperse o deformarse al ser sometido a esfuerzos.
- Cualidad de lo que es muy adherente o difícil de separar.
Example:
- Logró su meta gracias a su TENACIDAD.
- La tenacidad del acero es muy alta.
- Admiro la tenacidad de esa atleta.
- incessantness, unceasingness
- Cualidad de incesante; continuación sin interrupción de algo.
- Repetición continua y sin cesar de una acción o fenómeno.
Example:
- La incesancia de la lluvia inundó el valle.
- Me agota la incesancia de sus quejas.
- persistence, perseverance, continuance
- Acción y efecto de persistir.
- Firmeza y constancia en la ejecución de algo.
- Duración continuada de algo.
Example:
- Su persistencia lo llevó al éxito.
- Demostró una gran persistencia en el proyecto.
- La persistencia del problema es preocupante.
- ferocity, fierceness, savagery
- Acción y efecto de encarnizar o encarnizarse.
- Ferocidad, crueldad o saña con que se ataca o se lucha contra alguien.
- Intensidad extrema y obstinación en una lucha, disputa o persecución.
Example:
- El encarnizamiento de la batalla dejó miles de bajas.
- Criticó con encarnizamiento al rival.
- Hubo encarnizamiento en la disputa.
- harsh weather, harshness
- Falta de clemencia; dureza o rigor en el trato.
- Rigor del clima, especialmente del tiempo atmosférico adverso.
Example:
- La inclemencia del juez sorprendió a todos.
- Resistieron las inclemencias del tiempo.
- La inclemencia del invierno fue extrema.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.