relieved in Spanish can be: aliviado (adjective), tranquilo (adjective), aliviada (adjective), más tranquilo (adjective) or relevado (adjective).
- relieved, eased
- Que siente alivio o mejora de una molestia o preocupación.
- Que ha sido objeto de alivio o mitigación.
Example:
- Se sintió aliviado después de la noticia.
- El paciente estaba aliviado tras la operación.
- Una expresión aliviada cruzó su rostro.
- calm, quiet, peaceful, tranquil, easygoing, relaxed
- Que tiene tranquilidad o sosiego.
- Libre de turbación, movimiento o ruido.
- Dicho de una persona: Que toma las cosas con tiempo y sin nerviosismo.
Example:
- Un mar tranquilo.
- Un niño muy tranquilo.
- Un lugar tranquilo para leer.
- relieved, eased
- Que siente alivio tras librarse de una preocupación, dolor o carga.
- Que ha disminuido o mejorado en su malestar o gravedad.
Example:
- Se sintió aliviada al recibir la noticia.
- Llegó aliviada tras el examen.
- Quedó aliviada del dolor.
- calmer, quieter, more relaxed
- Que tiene un mayor grado de calma, sosiego o ausencia de agitación que otro
- Que está menos nervioso o preocupado que antes o que otra persona
- Dicho de un lugar o momento, que tiene menos ruido, movimiento o actividad
Example:
- Hoy estoy más tranquilo que ayer.
- Este barrio es más tranquilo que el centro.
- Mi hermano es más tranquilo que yo.
- relieved, replaced, collected
- Que ha sido eximido o dispensado de una obligación o cargo.
- Que ha sido sustituido por otra persona en un puesto o servicio.
- Dicho de una información o dato, que ha sido recogido o registrado en un estudio o inspección (americanismo).
Example:
- El soldado relevado volvió al cuartel.
- Quedó relevado de sus funciones.
- Los datos relevados muestran un aumento.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.