relocation in Spanish can be: la reubicación (noun), el traslado (noun), la mudanza (noun), el reasentamiento (noun) or la relocalización (noun).
- relocation, resettlement
- Acción y efecto de reubicar o reubicarse.
- Traslado de una persona, empresa o cosa a un lugar o emplazamiento distinto.
Example:
- La reubicación de la fábrica fue aprobada.
- La empresa pagará la reubicación de los empleados.
- Se planea la reubicación de las familias afectadas.
- transfer, move, relocation
- Acción y efecto de llevar a alguien o algo de un lugar a otro.
- Copia o reproducción de un escrito.
- Cambio de residencia o de puesto de trabajo.
Example:
- El traslado de los muebles fue rápido.
- Solicitó un traslado de oficina.
- Pidió un traslado de expediente.
- move, moving, relocation
- Acción y efecto de mudar o mudarse.
- Cambio de domicilio o de lugar de residencia.
- Conjunto de muebles y enseres que se trasladan de un lugar a otro.
Example:
- La mudanza fue agotadora.
- Necesito ayuda con la mudanza.
- Contratamos una empresa de mudanzas.
- resettlement, relocation
- Acción y efecto de reasentar o volver a asentar a una población en otro lugar.
- Traslado de personas o comunidades a un nuevo lugar de residencia, generalmente por desplazamiento forzado o por razones de seguridad.
Example:
- El reasentamiento de las familias afectadas por la inundación fue rápido.
- El gobierno aprobó un plan de reasentamiento para los refugiados.
- relocation, reshoring
- Acción y efecto de relocalizar: traslado de una actividad, empresa o población a un lugar distinto.
- Nueva ubicación o recolocación de algo en otro sitio, especialmente de una producción o de servicios.
Example:
- La relocalización de la fábrica afectó a cientos de empleados.
- Se aprobó la relocalización de las familias afectadas por la inundación.
- La relocalización de la producción reduce costes de transporte.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.