removal in Spanish can be: la eliminación (noun), la remoción (noun), la retirada (noun), la extracción (noun), la supresión (noun) or la destitución (noun).
- elimination, removal, expulsion, defeat
- Acción y efecto de quitar o separar algo o a alguien.
- Exclusión de una persona o cosa de un conjunto o proceso.
- Expulsión de residuos del organismo.
- Derrota de un participante en una competición.
Example:
- La eliminación de manchas.
- Su eliminación del torneo.
- Eliminación de toxinas.
- removal, dismissal, displacement
- Acción y efecto de remover o apartar algo de un lugar.
- Destitución de una persona de su cargo o empleo.
- Acción de quitar o eliminar algo, como escombros o tierra.
Example:
- La remoción de escombros duró una semana.
- Exigieron la remoción del director.
- La remoción de tierra alteró el terreno.
- retreat, taps, retirement
- Acción de retirarse o retroceder.
- Toque militar que indica la hora de recogerse o de retirarse.
- Jubilación o cese de actividad laboral.
Example:
- La retirada del ejército fue estratégica.
- Sonó la retirada al anochecer.
- Su retirada del trabajo fue muy celebrada.
- extraction, removal, mining, descent, drawing
- Acción y efecto de extraer.
- Separación de una sustancia de una mezcla o compuesto.
- Obtención de un recurso natural de su yacimiento.
- Procedimiento quirúrgico para remover algo del cuerpo.
- Origen o ascendencia de una persona.
Example:
- La extracción de oro es costosa.
- Necesitamos la extracción de la muela.
- Su extracción social era humilde.
- La extracción de datos tomó horas.
- Se realizó la extracción del tumor.
- suppression, elimination, abolition
- Acción y efecto de suprimir, eliminar o hacer desaparecer algo.
- Omisión o eliminación de una parte de un texto, norma o conjunto.
- Cese o interrupción de un derecho, servicio o actividad por decisión de una autoridad.
Example:
- La supresión de impuestos benefició a las familias.
- Pidieron la supresión de ese artículo.
- La supresión del servicio causó protestas.
- dismissal, removal
- Acción y efecto de destituir; separación de una persona de su cargo o empleo.
- Cese forzoso de un funcionario o empleado en sus funciones.
Example:
- La destitución del ministro causó polémica.
- Votaron la destitución del director.
- Su destitución fue inmediata.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.