report card in Spanish can be: el boletín de calificaciones (noun), la libreta de calificaciones (noun), el boletín de notas (noun), el informe de calificaciones (noun) or la cartilla de notas (noun).
- report card, grade report
- Documento escolar que informa de las notas o calificaciones obtenidas por un alumno durante un período académico.
- Informe oficial que recoge el rendimiento académico de un estudiante en cada asignatura.
Example:
- El boletín de calificaciones llegó a casa ayer.
- Mis padres firmaron el boletín de calificaciones.
- Obtuvo un boletín de calificaciones excelente.
- report card, grade book
- Cuaderno o documento escolar en el que se registran las notas o calificaciones de un estudiante durante un periodo académico.
- Boletín que entrega la escuela a los padres o tutores con el rendimiento académico del alumno.
Example:
- Mi madre firmó la libreta de calificaciones.
- Recibí la libreta de calificaciones al final del trimestre.
- La libreta de calificaciones mostraba buenas notas.
- report card, grade report
- Documento escolar en el que se registran las calificaciones de un estudiante durante un período académico.
- Informe oficial que comunica las notas obtenidas por un alumno en sus asignaturas.
Example:
- Mi hijo recibió el boletín de notas ayer.
- Los padres firmaron el boletín de notas.
- El boletín de notas mostraba excelentes resultados.
- report card, grade report
- Documento escolar que recoge las notas obtenidas por un estudiante en un periodo académico.
- Informe que resume el rendimiento o la evaluación de alguien en distintas materias o criterios.
Example:
- Los padres recibieron el informe de calificaciones.
- Mi informe de calificaciones llegó por correo.
- El colegio entrega el informe de calificaciones cada trimestre.
- report card, grade report
- Documento escolar en el que se registran las calificaciones de un alumno durante un período académico.
- Libreta o cuadernillo donde se anotan las notas o calificaciones de un estudiante.
Example:
- Mi madre firmó la cartilla de notas.
- Hoy entregan la cartilla de notas en el colegio.
- Su cartilla de notas estaba llena de sobresalientes.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.