report in Spanish can be: el informe (noun), el reporte (noun), el reportaje (noun), el boletín (noun), informar (verb) or reportar (verb).
- report, statement
- Descripción oral o escrita de las características y circunstancias de un suceso o asunto.
- Dictamen pericial sobre una cuestión determinada.
Example:
- El informe anual está listo.
- Presentó un informe detallado.
- Leí el informe del médico.
- report, statement
- Noticia o informe.
- Documento que presenta información sobre un tema.
Example:
- El reporte meteorológico anunció lluvia.
- Necesito un reporte detallado de ventas.
- report, feature
- Trabajo periodístico de carácter informativo que investiga y desarrolla un tema con más amplitud que una noticia.
- Texto, programa o película documental que informa sobre un tema o suceso de interés.
Example:
- El periódico publicó un reportaje sobre la crisis.
- Vimos un reportaje sobre los océanos.
- Ella prepara un reportaje fotográfico.
- newsletter, bulletin, report card, newscast
- Publicación periódica que trata de temas específicos de una institución, organismo o materia.
- Informe oficial escrito que recoge las calificaciones de un estudiante.
- Programa informativo breve que se emite en radio o televisión.
- Impreso o papeleta de suscripción, inscripción o solicitud.
Example:
- El boletín de noticias salió a las nueve.
- Recibí el boletín de notas del colegio.
- Leí el Boletín Oficial del Estado.
- Suscríbete a nuestro boletín semanal.
- to inform, to report, to tell, to notify, to let know, to instruct, to advise, to brief
- Dar noticia de algo o de alguien.
- Enterar a alguien de algo.
- Comunicar datos o hechos.
Example:
- Quiero informar sobre el progreso del proyecto.
- El periodista debe informar con veracidad.
- Nos van a informar de los resultados mañana.
- report, inform, yield, present oneself
- Informar o dar noticia de algo.
- Denunciar o delatar a alguien.
- Producir un beneficio o ganancia.
- Presentarse o acudir a un lugar o persona.
Example:
- El periodista va a reportar las últimas noticias.
- Decidió reportar el incidente a la policía.
- La inversión reportó grandes beneficios.
- Debes reportarte en la oficina a las nueve.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.