reported in Spanish can be: informado (adjective), reportado (adjective), denunciado (adjective), comunicado (adjective) or indirecto (adjective).
- informed, well-informed, knowledgeable
- Que tiene conocimiento o noticias sobre un asunto determinado.
- Que ha recibido información o ha sido puesto al corriente de algo.
- Que está bien enterado y posee datos suficientes para opinar o decidir.
Example:
- Es un ciudadano muy informado.
- Estoy bien informado sobre el tema.
- Una decisión informada requiere datos fiables.
- reported, stated
- Que ha sido informado, comunicado o notificado a una autoridad o al público.
- Dicho de un caso, incidente o hecho: que ha sido denunciado o registrado oficialmente.
Example:
- El caso reportado ayer sigue bajo investigación.
- Los daños reportados son mínimos.
- reported, denounced
- Que ha sido objeto de una denuncia ante la autoridad.
- Dicho de un hecho, acuerdo o situación, que ha sido señalado públicamente como ilegal o injusto.
Example:
- El hecho denunciado fue investigado.
- Los delitos denunciados aumentaron este año.
- El acuerdo denunciado quedó sin efecto.
- connected, communicated
- Dicho de un lugar, que dispone de vías de comunicación o transporte que lo conectan con otros.
- Dicho de una persona o cosa, que ha sido informada o transmitida; participio de comunicar.
Example:
- Es un pueblo bien comunicado.
- La noticia ya está comunicada.
- indirect, roundabout, circuitous, oblique, mediate
- Que no va rectamente a un fin, sino a través de rodeos o intermediarios.
- Que no tiene una relación inmediata con el objeto o fin propuesto.
Example:
- Un camino indirecto.
- Una indirecta alusión.
- Impuesto indirecto.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.