reset in Spanish can be: restablecer (verb), reiniciar (verb), resetear (verb), reajustar (verb), poner a cero (verb) or el reinicio (noun).
- reestablish, restore, reinstate
- Volver a establecer o poner en vigor algo.
- Recuperar la salud o la fuerza.
- Devolver a alguien a un cargo o estado anterior.
Example:
- Restablecer la paz en la región.
- Se necesita tiempo para restablecerse completamente.
- El tribunal decidió restablecerlo en su puesto.
- restart, reboot
- Volver a iniciar algo.
- Comenzar de nuevo después de una interrupción.
- Restablecer un sistema o dispositivo a su estado inicial.
Example:
- Necesito reiniciar el ordenador.
- Vamos a reiniciar el proyecto desde cero.
- El sistema se reiniciará automáticamente.
- to reset, to restart, to reboot
- Reiniciar un sistema informático o electrónico.
- Restablecer un dispositivo a su configuración original de fábrica.
- Volver a poner en marcha o en un estado inicial.
Example:
- Necesito resetear el router.
- Si no funciona, prueba a resetear el móvil.
- Vamos a resetear el contador a cero.
- to readjust, to adjust, to reset
- Volver a ajustar algo o ajustarlo de nuevo.
- Modificar precios, salarios, tarifas o cifras para adaptarlos a nuevas condiciones.
- Reorganizar o adaptar algo para que funcione de manera adecuada.
Example:
- Vamos a reajustar los precios.
- El mecánico reajustó los frenos.
- El gobierno reajustó los salarios.
- to reset to zero, to zero out
- Reiniciar un contador, medidor o dispositivo para que marque cero.
- Anular o restablecer algo a su estado inicial, eliminando lo acumulado.
Example:
- Hay que poner a cero el contador antes de empezar.
- Puso a cero la báscula para pesar la fruta.
- Vamos a poner a cero el marcador.
- restart, reboot
- Acción y efecto de reiniciar.
- Proceso de volver a iniciar un sistema informático o electrónico.
Example:
- El reinicio del sistema es necesario.
- Después del reinicio, todo funcionó bien.
- Se programó un reinicio automático.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.