residence permit in Spanish can be: permiso de residencia (noun phrase), tarjeta de residencia (noun phrase), autorización de residencia (noun phrase) or visado de residencia (noun phrase).
- residence permit, residency permit
- Documento oficial que autoriza a un extranjero a vivir legalmente en un país durante un tiempo determinado o indefinido.
- Autorización administrativa que otorga el estado para residir en su territorio.
Example:
- Renové mi permiso de residencia.
- Necesita un permiso de residencia para trabajar.
- Le denegaron el permiso de residencia.
- residence card, green card
- Documento oficial que acredita que un extranjero tiene autorización para residir legalmente en un país.
- Tarjeta de identificación expedida por las autoridades de inmigración a los residentes extranjeros.
Example:
- Renové mi tarjeta de residencia.
- Necesitas la tarjeta de residencia para trabajar aquí.
- Perdió su tarjeta de residencia en el viaje.
- residence permit, residency authorization
- Permiso oficial que concede un Estado a un extranjero para residir legalmente en su territorio durante un período determinado o indefinido.
- Documento administrativo que acredita el derecho de una persona extranjera a vivir en un país.
Example:
- Solicité la autorización de residencia en la oficina de extranjería.
- Le denegaron la autorización de residencia por falta de documentos.
- La autorización de residencia debe renovarse cada dos años.
- residence visa, residency visa
- Autorización oficial, estampada en el pasaporte o emitida por separado, que permite a un extranjero entrar y vivir en un país de forma estable.
- Documento expedido por las autoridades consulares que habilita para residir legalmente en un país durante un periodo determinado.
Example:
- Solicitó el visado de residencia en el consulado.
- Le denegaron el visado de residencia.
- El visado de residencia es válido por un año.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.