residual waste in Spanish can be: residuo residual (noun phrase), desechos residuales (noun phrase), desecho residual (noun phrase), basura residual (noun phrase), residuos no reciclables (noun phrase), residuo no reciclable (noun phrase) or resto de residuos (noun phrase).
- residual waste, leftover residue, remaining waste
- Material o porción que queda de algo tras un proceso de transformación, separación o tratamiento y que no se aprovecha.
- En química y tecnología, sustancia que permanece después de una reacción, destilación, filtración o combustión.
- En gestión ambiental, desecho sobrante de actividades industriales o domésticas que requiere tratamiento o eliminación.
Example:
- El residuo residual se depositó en el vertedero.
- Tras la destilación quedó un residuo residual espeso.
- La planta trata el residuo residual de la industria.
- Hay que reducir el residuo residual no reciclable.
- residual waste, waste products
- Materiales sobrantes o restos no aprovechables que quedan tras un proceso industrial, doméstico o biológico y deben eliminarse o tratarse.
- Residuos sólidos, líquidos o gaseosos generados por actividades humanas que se descartan como inservibles.
Example:
- Los desechos residuales se depositan en el vertedero.
- La planta trata los desechos residuales antes de verterlos.
- Deben reducirse los desechos residuales industriales.
- residual waste, waste product
- Material o sustancia sobrante que queda tras un proceso de producción, consumo o tratamiento y que ya no se aprovecha.
- Residuo que se descarta por carecer de utilidad o valor para quien lo genera.
Example:
- El desecho residual se almacena en contenedores especiales.
- La fábrica reduce cada año su desecho residual.
- Ese desecho residual no puede reciclarse.
- residual waste, non-recyclable waste
- Residuos que no pueden reciclarse ni compostarse y se desechan como desperdicio final.
- Fracción de los desechos domésticos que queda tras separar los materiales reciclables y orgánicos.
Example:
- La basura residual va al contenedor gris.
- Reducimos la basura residual separando mejor.
- El vertedero recibe la basura residual de la ciudad.
- non-recyclable waste, non-recyclable trash
- Desechos o materiales sobrantes que no pueden someterse a un proceso de reciclaje y deben eliminarse o depositarse en vertederos.
- Basura que no es susceptible de ser transformada en nuevos productos mediante reciclado.
Example:
- Los residuos no reciclables van al contenedor gris.
- La planta incinera los residuos no reciclables.
- Hay que reducir la cantidad de residuos no reciclables.
- non-recyclable waste, non-recyclable residue
- Desecho o material sobrante que no puede someterse a un proceso de reciclaje y debe eliminarse en vertedero o incineración.
- Basura que no es aprovechable mediante reciclaje por su composición, contaminación o falta de tecnología adecuada.
Example:
- Los pañales usados son un residuo no reciclable.
- Deposite el residuo no reciclable en el contenedor gris.
- Reducir el residuo no reciclable es clave para el medio ambiente.
- leftover waste, waste residue
- Parte sobrante o remanente de materiales de desecho que queda tras un proceso, tratamiento o recogida.
- Fragmento o cantidad residual de desperdicios que no ha sido eliminado ni procesado por completo.
Example:
- Quedó un RESTO DE RESIDUOS en el contenedor.
- Hay que retirar el resto de residuos tras la limpieza.
- El análisis detectó un resto de residuos químicos.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.