resign in Spanish can be: renunciar (verb), dimitir (verb), abandonar el cargo (verb), resignarse (verb) or dejar el puesto (verb).
- to give up, to resign, to renounce
- Dejar voluntariamente algo que se posee o a lo que se tiene derecho.
- Abandonar un cargo, puesto o empleo.
- Desistir de un empeño o plan.
Example:
- Decidió renunciar a su cargo.
- No quiero renunciar a mis sueños.
- Renunció por motivos personales.
- to resign, to step down
- Renunciar a un cargo, empleo o puesto que se desempeña.
- Abandonar voluntariamente una responsabilidad o función, especialmente pública o de dirección.
Example:
- El ministro decidió dimitir ayer.
- Ella dimitió de su cargo por motivos personales.
- El presidente del club dimitirá mañana.
- to leave office, to step down
- Dejar voluntariamente un puesto, empleo o función que se desempeña.
- Renunciar o retirarse de una responsabilidad o posición oficial antes de tiempo.
Example:
- El ministro decidió abandonar el cargo tras el escándalo.
- Nadie esperaba que abandonara el cargo tan pronto.
- to resign oneself, to come to terms with, to accept
- Conformarse con una situación adversa o desfavorable sin protestar
- Aceptar con paciencia algo que no se puede cambiar
- Renunciar a una aspiración o a un deseo por considerarlo inalcanzable
Example:
- Se resignó a perder el empleo.
- No quiere resignarse a la derrota.
- Tuvimos que resignarnos a esperar.
- to leave the position, to step down
- Renunciar a un cargo o empleo.
- Abandonar el lugar o la posición que se ocupa en una organización o trabajo.
Example:
- Decidió dejar el puesto después de diez años.
- El director va a dejar el puesto el mes próximo.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.