resole in Spanish can be: cambiar la suela (verb), remontar (verb), poner suela nueva (verb) or reparar la suela (verb).
- to resole, to replace the sole
- Reemplazar la suela gastada de un zapato o calzado por una nueva.
- Reparar el calzado sustituyendo la parte inferior que toca el suelo.
Example:
- Tengo que cambiar la suela de estas botas.
- Fui al zapatero a cambiar la suela de mis zapatos.
- to go up, to overcome, to remount, to date back to, to ascend, to get over, to refer to
- Subir una cuesta o una corriente de agua.
- Superar una dificultad o una situación adversa.
- Volver a montar a caballo.
- Referirse a una época o un tiempo pasado.
Example:
- El salmón remonta el río para desovar.
- Lograron remontar el partido en los últimos minutos.
- El jinete remonta su caballo con destreza.
- Su origen se remonta a la Edad Media.
- to resole, to put new soles on
- Reemplazar la suela gastada de un zapato o calzado por una nueva; reparar el calzado cambiándole la suela.
Example:
- Tengo que poner suela nueva a estas botas.
- El zapatero me puso suela nueva en un día.
- to repair the sole, to resole
- Arreglar la parte inferior de un zapato cuando está desgastada o despegada.
- Colocar una suela nueva o remendar la existente en el calzado.
Example:
- Voy a reparar la suela de mis botas.
- El zapatero repara la suela en una hora.
- Necesito reparar la suela antes del invierno.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.