returned in Spanish can be: devuelto (verb), devolver (verb), regresado (verb), regresar (verb), volvió (verb), volver (verb), regresó (verb), devolvió (verb), retornado (verb) or retornar (verb).
- returned, given back, refunded
- Participio pasado de devolver: restituido o regresado a su dueño o lugar de origen
- Dicho de algo que se ha entregado de vuelta, reembolsado o correspondido
- Dicho de lo que se ha vomitado, expulsado por la boca
Example:
- He devuelto el libro a la biblioteca.
- Me han devuelto el dinero de la compra.
- Ella ha devuelto el saludo con una sonrisa.
- to return, to give back, to pay back, to throw up, to vomit, to reciprocate, to restore
- Restituir algo a quien lo tenía.
- Volver una cosa al estado que tenía antes.
- Corresponder a un favor o una ofensa.
- Vomitar.
Example:
- Voy a devolver el libro a la biblioteca.
- El golpe le hizo devolver el estómago.
- Espero devolverte el favor pronto.
- La tienda permite devolver productos en 30 días.
- returned, come back, gone back
- Participio pasado de regresar: volver al lugar o estado de partida.
- Haber vuelto o retornado a un lugar, situación o condición anterior.
- Haber devuelto algo a su dueño o lugar de origen.
Example:
- He regresado a casa temprano.
- Ella ha regresado de su viaje.
- Habían regresado los libros a la biblioteca.
- to return, to go back, to come back
- Volver al lugar de donde se partió.
- Devolver algo a su estado o lugar original.
- Retornar a una situación o condición anterior.
Example:
- Él va a regresar mañana.
- Necesito regresar el libro a la biblioteca.
- Ella quiere regresar a sus viejos hábitos.
- came back, returned, went back
- Tercera persona singular del pretérito perfecto simple del verbo volver.
- Regresar al lugar de donde se partió.
- Girar o dar la vuelta.
- Convertirse o transformarse en algo.
Example:
- Él volvió a casa tarde.
- La Tierra volvió a girar sobre su eje.
- Se volvió un experto en la materia.
- return, come back, go back, turn, revert
- Regresar al lugar de donde se partió.
- Girar o dar la vuelta.
- Convertirse o transformarse en algo.
- Hacer que algo regrese a su estado anterior.
Example:
- Quiero volver a casa.
- Volver la página del libro.
- Se volvió un experto en la materia.
- Volver el agua a su cauce.
- he/she returned, he/she came back, he/she went back
- Volvió al lugar de partida o de origen.
- Retornó a un estado, situación o actividad anterior.
- Devolvió algo a su dueño o lugar (uso en América).
Example:
- Ayer regresó de su viaje.
- Ella regresó a casa temprano.
- Regresó el libro a la biblioteca.
- returned, gave back, refunded, threw up
- Restituyó algo a quien lo tenía o a su lugar de origen.
- Correspondió a un favor, visita o gesto con otro equivalente.
- Vomitó lo que había ingerido (uso coloquial).
- Reembolsó una cantidad de dinero pagada.
Example:
- Ella devolvió el libro a la biblioteca.
- El banco le devolvió el dinero.
- Él devolvió el saludo con una sonrisa.
- El niño devolvió la comida.
- returned, given back
- Participio del verbo retornar: que ha vuelto al lugar o situación de origen.
- Participio del verbo retornar: que ha sido devuelto o restituido.
Example:
- Han retornado a casa.
- Ella había retornado temprano.
- El dinero fue retornado al banco.
- to return, to go back, to give back
- Volver al lugar de donde se partió.
- Devolver algo a quien lo poseía.
- Reaparecer, volver a manifestarse.
Example:
- Retornar a casa después del trabajo.
- Retornar un libro a la biblioteca.
- La alegría puede retornar en cualquier momento.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.